tipovi upozorenja:  
Prikaz:  

više informacija:
SHMU

Upozorenja na vrijeme: Slovačka

Izvještaji o upozorenjima - Detaljne o informacije o upozorenjima možete naći u izvještajima o upozorenju koji se objavljuju za svako područje. Označite željeno područje.

Čadca
do 19.07.2018 19:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Čadca
sa MIESTAMI, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 40 - 80 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 40 - 80 mm in district Čadca.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Dolný Kubín
do 19.07.2018 21:30 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Vzhľadom na už spadnuté zrážky, nasýtenosť povodí a očakávaný trvalý dážď je predpoklad ďalšieho vzostupu vodných hladín na tokoch, s dosiahnutím a prekročením zodpovedajúcich stupňov povodňovej aktivity. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

do 19.07.2018 19:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Dolný Kubín
sa OJEDINELE, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 40 - 80 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 40 - 80 mm in district Dolný Kubín.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Kežmarok
do 20.07.2018 07:00 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Na tokoch budú pretrvávať vysoké vodné stavy zodpovedajúce stupňom povodňovej aktivity. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

do 20.07.2018 09:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Kežmarok
sa OJEDINELE, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 20 - 35 mm.

Vzhľadom na predchádzajúce zrážky a hydrologickú situáciu predstavuje tento úhrn zrážok potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 20 - 35 mm in district Kežmarok.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Liptovský Mikuláš
do 20.07.2018 13:00 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Vzhľadom na už spadnuté zrážky a nasýtenosť povodí boli zaznamenané vzostupy až výrazné vzostupy vodných hladín. Podľa predpokladaného vývoja počasia očakávame prevažne poklesy vodných hladín. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

do 19.07.2018 19:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Liptovský Mikuláš
sa OJEDINELE, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 40 - 90 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 40 - 90 mm in district Liptovský Mikuláš.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Námestovo
do 20.07.2018 07:00 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Vzhľadom na už spadnuté zrážky a nasýtenosť povodí boli zaznamenané vzostupy až výrazné vzostupy vodných hladín. Podľa predpokladaného vývoja počasia očakávame prevažne poklesy vodných hladín. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

do 20.07.2018 09:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Námestovo
sa OJEDINELE, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 20 - 35 mm.

Vzhľadom na predchádzajúce zrážky a hydrologickú situáciu predstavuje tento úhrn zrážok potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 20 - 35 mm in district Námestovo.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Poprad
do 20.07.2018 07:00 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Na tokoch budú pretrvávať vysoké vodné stavy zodpovedajúce stupňom povodňovej aktivity. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

do 20.07.2018 09:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Poprad
sa OJEDINELE, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 20 - 35 mm.

Vzhľadom na predchádzajúce zrážky a hydrologickú situáciu predstavuje tento úhrn zrážok potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 20 - 35 mm in district Poprad.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Stará Ľubovňa
do 20.07.2018 07:00 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Na tokoch budú pretrvávať vysoké vodné stavy zodpovedajúce stupňom povodňovej aktivity. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

Tvrdošín
do 20.07.2018 07:00 CET
Poplava (Žuto)
slovenčina:
Vzhľadom na už spadnuté zrážky a nasýtenosť povodí boli zaznamenané vzostupy až výrazné vzostupy vodných hladín.Podľa predpokladaného vývoja počasia očakávame prevažne mierne poklesy, ojedinele mierny vzostup vodných hladín vplyvom ďalších predpovedaných zrážok a nasýtenia povodí predchádzajúcimi zrážkami. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

do 20.07.2018 09:00 CET
Kiša (Žuto)
slovenčina:
V okrese Tvrdošín
sa OJEDINELE, najmä na severných návetriach, očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 20 - 35 mm.

Vzhľadom na predchádzajúce zrážky a hydrologickú situáciu predstavuje tento úhrn zrážok potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu. ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 20 - 35 mm in district Tvrdošín.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Oznaka:
Promjeni jezik:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA