Upozorenja na vrijeme: Norveška

english:
Flood risk, yellow level, Mjøsa og Vorma
Description:
Consequences: Situation that requires vigilance and may cause local damages

Flood risk, yellow level, Mjøsa og Vorma
Description:
Consequences: Situation that requires vigilance and may cause local damages

norsk:
Flomfare, gult nivå, Mjøsa og Vorma
Beskrivelse: Det er fortsatt en del snø i fjellet som smelter i tillegg er det ventet noe regn i områdene som drenerer til Mjøsa. Vannstanden i Mjøsa torsdag formiddag er ca. 124,1 m i NN2000, som tilsvarer 123,9 m i NN1954 og 6,2 m i lokal skala. Vannstanden har avtatt med 2 cm siste døgn. Som følge av kjøligere vær, avtar nå vannføringen raskt i fjellet og det er ventet at vannstanden vil fortsette å synke i dagene fremover. Hva som skjer videre, er svært avhengig av værutviklingen fremover. Mye regn og varmere vær, vil kunne føre til ytterligere vannstandsstigning. Vannføringen i Vorma er torsdag formiddag ca. 1170 m3/s.
Konsekvenser: Utfordrende situasjon som krever oppfølging og kan medføre skader lokalt.

Anbefaling: Hold deg oppdatert om situasjonen. Sikre og flytt verdier bort fra utsatte områder (f. eks. i kjellere, og biler, campingvogner etc. langs elver og bekker). Beredskapsmyndigheter skal vurdere fortløpende behov for beredskap og forebyggende tiltak. 

norsk:
Hordaland: Måndag morgon og føremiddag er det venta venta vindkast kring 30 m/s frå nordvest på kysten av Hordaland.
Løse gjenstander kan blåse avgårde. Mulighet for kansellerte avganger for ferje, fly eller annen transport. Broer kan bli stengt. Enkelte reiser vil kunne få lenger reisetid. Strømforsyningen kan bli påvirket, for eksempel som følge av trær som knekker eller kommer i kontakt med strømnettet.

Sikre løse gjenstander. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Hordaland: Monday morning and forenoon it is expected gust around 30 m/s from NW on the coast of Hordaland.
Loose items may be taken by the wind. Possibly cancelled departures for ferry, plane, or other transport. Bridges may be closed. Some journeys may have longer travel times. The power supply may be impacted, due to tree(s) falling over.

Secure loose objects. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

english:
Flood risk, yellow level, Mjøsa og Vorma
Description:
Consequences: Situation that requires vigilance and may cause local damages

Flood risk, yellow level, Mjøsa og Vorma
Description:
Consequences: Situation that requires vigilance and may cause local damages

norsk:
Flomfare, gult nivå, Mjøsa og Vorma
Beskrivelse: Det er fortsatt en del snø i fjellet som smelter i tillegg er det ventet noe regn i områdene som drenerer til Mjøsa. Vannstanden i Mjøsa torsdag formiddag er ca. 124,1 m i NN2000, som tilsvarer 123,9 m i NN1954 og 6,2 m i lokal skala. Vannstanden har avtatt med 2 cm siste døgn. Som følge av kjøligere vær, avtar nå vannføringen raskt i fjellet og det er ventet at vannstanden vil fortsette å synke i dagene fremover. Hva som skjer videre, er svært avhengig av værutviklingen fremover. Mye regn og varmere vær, vil kunne føre til ytterligere vannstandsstigning. Vannføringen i Vorma er torsdag formiddag ca. 1170 m3/s.
Konsekvenser: Utfordrende situasjon som krever oppfølging og kan medføre skader lokalt.

Anbefaling: Hold deg oppdatert om situasjonen. Sikre og flytt verdier bort fra utsatte områder (f. eks. i kjellere, og biler, campingvogner etc. langs elver og bekker). Beredskapsmyndigheter skal vurdere fortløpende behov for beredskap og forebyggende tiltak. 

norsk:
Rogaland: Måndag føremiddag og tidleg ettermiddag er det venta venta vindkast kring 30 m/s frå nordvest på kysten av Rogaland.
Løse gjenstander kan blåse avgårde. Mulighet for kansellerte avganger for ferje, fly eller annen transport. Broer kan bli stengt. Enkelte reiser vil kunne få lenger reisetid. Strømforsyningen kan bli påvirket, for eksempel som følge av trær som knekker eller kommer i kontakt med strømnettet.

Sikre løse gjenstander. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Rogaland: Monday forenoon and early afternoon it is expected wind gust around 30 m/s from northwest on the coast of Rogaland.
Loose items may be taken by the wind. Possibly cancelled departures for ferry, plane, or other transport. Bridges may be closed. Some journeys may have longer travel times. The power supply may be impacted, due to tree(s) falling over.

Secure loose objects. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Østfold: Fra søndag ettermiddag og frem til natt til mandag ventes mye vind fra sørvest, med vindkast på 15-20 m/s inn over land. Mest vind ventes nær kysten.
Løse gjenstander kan blåse avgårde.

Sikre løse gjenstander.

english:
Oestfold: From Sunday afternoon to early Monday morning strong wind is expected from southwest, with gusts of 15-20 m/s in inland areas. Mostly wind is expected near the coast.
Loose items may be taken by the wind.

Secure loose objects.