tipovi upozorenja:  
Prikaz:  

više informacija:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Upozorenja na vrijeme: Poljska

Izvještaji o upozorenjima - Detaljne o informacije o upozorenjima možete naći u izvještajima o upozorenju koji se objavljuju za svako područje. Označite željeno područje.

Aleksandrowski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Łomżyński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu lub mżawki, powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lidzbarski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się wystąpienie miejscami słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Bialski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Biała Podlaska
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lipski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Łomża
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu lub mżawki, powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Cieszyński
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Bielsko-Biała
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Krośnieński
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

do 04.12.2020 01:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami występowanie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Zambrowski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu lub mżawki, powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Brodnicki
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Bydgoski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Bydgoszcz
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Trzebnicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Central coastal zone
do 04.12.2020 10:00 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
Wiatr południowo-wschodni do południowego 4 do 6, okresami w porywach 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind southeast to south force 4 to 6 but 7 in gusts at times.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

Chełmiński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Dzierżoniowski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Eastern coastal zone
do 04.12.2020 18:00 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
Wiatr południowo-wschodni do południowego 5 do 6, w porywach 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind southeast to south force 5 to 6 and 7 in gusts.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

Olsztyn
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się wystąpienie miejscami słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Złotoryjski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Golubsko-Dobrzyński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Myślenicki
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Górowski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Węgorzewski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Grudziądz
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Grudziądzki
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Głogowski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Inowrocławski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Jaworski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Staszowski
do 04.12.2020 00:30 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Kamiennogórski
do 04.12.2020 05:30 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -3°C, temperatura minimalna gruntu około -4°C

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -3°C and ground minimum temperature around -4°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Kielce
do 04.12.2020 00:30 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Sandomierski
do 04.12.2020 00:30 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Tarnobrzeg
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

do 04.12.2020 01:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami występowanie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Kłodzki
do 05.12.2020 08:00 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 90 km/h z południa.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 25 km/h and 40 km/h, and gusts up to 90 km/h, from south.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Legnica
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Legnicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Tarnobrzeski
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

do 04.12.2020 01:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami występowanie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lipnowski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lubartowski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lubiński
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Lwówecki
do 04.12.2020 05:30 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -3°C, temperatura minimalna gruntu około -4°C

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -3°C and ground minimum temperature around -4°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Łosicki
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Strzyżowski
do 04.12.2020 01:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami występowanie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Milicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Mogileński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Nakielski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wejherowski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wadowicki
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Nowy Sącz
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Oleśnicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Opolski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Warszawa
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Oławski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Parczewski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Polkowicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Sokołowski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Puławski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Radziejowski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Radzyński
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Rycki
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Rypiński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Sępoleński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Średzki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Strzeliński
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Świdnicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Świecki
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Żyrardowski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Toruń
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Toruński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Tucholski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wąbrzeski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wałbrzych
do 04.12.2020 05:30 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -3°C, temperatura minimalna gruntu około -4°C

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -3°C and ground minimum temperature around -4°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Western coastal zone
do 04.12.2020 10:00 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
Wiatr południowo-wschodni do południowego 4 do 6, w porywach do 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind southeast to south force 4 to 6 and to 7 in gusts.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

Wołowski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wrocław
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wrocławski
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Włocławek
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Włocławski
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Ząbkowicki
do 04.12.2020 02:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się zamarzanie mokrej nawierzchni dróg i chodników po opadach mokrego śniegu. Temperatura minimalna około -1°C, temperatura minimalna gruntu około -2°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature around -1°C and ground minimum temperature around -2°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Żniński
do 04.12.2020 09:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Żywiecki
do 05.12.2020 07:30 CET
Vjetar (Žuto)
polski:
W rejonach podgórskich przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 45 km/h, osiągającego miejscami w porywach w piątek do 80 km/h, a w nocy z piątku na sobotę do 75 km/h, z południa i południowego wschodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
In submontane areas it is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 45 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south and south-east.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łukowski
do 04.12.2020 08:00 CET
Snijeg/Led (Žuto)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Oznaka:
Promjeni jezik:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA