Предупреждения за опасни явления: Германия

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20m/s, 38kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es heftigen Starkregen mit Niederschlagsmengen um 30 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7) und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können zum Beispiel Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Überflutungen von Kellern und Straßen sowie örtliche Überschwemmungen an Bächen und kleinen Flüssen sind möglich (Details: www.hochwasserzentralen.de). Es können zum Beispiel Erdrutsche auftreten. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien!

english:
There is a risk of severe thunderstorms with gale- or storm-force gusts, very heavy rain and hail (level 3 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 30 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Watch out for falling branches, tiles and other debris. Cellars and roads could be flooded and there is a risk of localised flooding from brooks and streams (more details can be found at: www.hochwasserzentralen.de). Also, there is a risk of landslips. Ensure that all doors and windows are closed. Secure outdoor objects. Especially keep away from buildings, trees, scaffolding and high-voltage power lines. If possible, avoid staying outside. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten Gewitter auf. Dabei gibt es Starkregen mit Niederschlagsmengen um 25 l/m² pro Stunde sowie Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17m/s, 33kn, Bft 7).

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with heavy rain (level 2 of 4).Max. gusts: < 60 km/h; Precipitation amounts: ~ 25 l/m²/1h

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption. 

deutsch:
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 75 km/h (21m/s, 41kn, Bft 9) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und kleinkörnigen Hagel.

ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Örtlich kann es Blitzschlag geben. Bei Blitzschlag besteht Lebensgefahr! Vereinzelt können beispielsweise Bäume entwurzelt und Dächer beschädigt werden. Achten Sie besonders auf herabstürzende Äste, Dachziegel oder Gegenstände. Während des Platzregens sind kurzzeitig Verkehrsbehinderungen möglich.

english:
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4).Occurrence: localised; Max. gusts: < 75 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: small grains

NOTE: Be aware of the following possible dangers: There is a risk of local lightning. Lightning strikes pose a danger to life. For instance, trees may sporadically be uprooted and roofs be damaged. Especially watch out for falling branches, tiles and other debris. The downpours can cause temporary traffic disruption.