Filtre de paràmetres meteorològics:  
Mostrar:  

Més informació
Veðurstofa Íslands / The Icelandic Meteorological Office

Avisos meteorològics: Islàndia

Butletins d'avís - Es pot trobar informació detallada als butlletins d'avís emesos per cada àrea. Seleccioni l'àrea que li interessi.

Central highlands - Uninhabited part of Iceland
Fins al 29.02.2020 00:59 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Austan 18-25 m/s og snjókoma eða skafrenningur. Ekkert ferðaveður.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
East 18-25 m/s with blowing snow. Dangerous travel conditions.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

East Iceland
Fins al 29.02.2020 07:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Austan hvassviðri eða stormur, 13-20 m/s. Talsverð eða mikil snjókoma með skafrenningi og lélegu skyggni og versnandi akstursskilyrðum. Afmarkaðar samgöngutruflanir eru líklegar. Fólki er bent á að sýna varkárni og fylgjast með veðurspám.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
East gale or severe gale with mean wind 13-20 m/s. Moderate or severe snow or blowing snow can also be expected with limited or poor visibility and deteriorating road conditions. The weather is likely to cause transport disturbances. People are advised to show caution and monitor weather forecasts

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Eastfjords
Fins al 29.02.2020 03:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Austan hvassviðri eða stormur, 13-20 m/s. Talsverð eða mikil snjókoma með skafrenningi og lélegu skyggni og versnandi akstursskilyrðum. Afmarkaðar samgöngutruflanir eru líklegar. Fólki er bent á að sýna varkárni og fylgjast með veðurspám.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
East gale or severe gale with mean wind 13-20 m/s. Moderate or severe snow or blowing snow can also be expected with limited or poor visibility and deteriorating road conditions. The weather is likely to cause transport disturbances. People are advised to show caution and monitor weather forecasts

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Faxafloi - Southwest Iceland
Fins al 28.02.2020 09:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Austan 18-23 m/s með vindhviðum allt að 35 m/s. Snjókoma eða skafrenning á Reykjanesi og Kjalarnes og á köflum mjög lélegt skyggni, en einnig mjög hvasst og skafrenningur á Akranesi og í Borgarnesi, en úrkomuminna. Ökumenn sýni aukna aðgæslu.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
East 18-23 m/s with wind gust reaching 35 m/s. Blowing snow on Reykjanes peninsula and Kjalarnes, and at times very poor visibility, but also very windy in Akranes and Borgarnes areas with snow drift. Hazardours driving conditions.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Reykjavik - Capital Region
Fins al 28.02.2020 05:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Austanátt, 10-18 m/s með áframhaldandi snjókomu. Sums staðar hvassara og snarpar vindhviður í efri byggðum. Talsverður snjór er víða og líklegt að skafrenningur verði talsverður og þar með lítið skyggni. Ökumenn fari varlega.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Easterly, 10-18 m/s and snowfall. Stronger winds and gusting in the outskirts. Considerable snow is on the ground and blowing snow is likely with poor visibility. Adverse driving conditions.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

South Iceland
Fins al 28.02.2020 06:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Hvassviðri eða stormur með vindhraða á bilinu 15-25 m/s, hvassast undir Eyjafjöllum þar sem vindstrengir geta staðbundið farið yfir 35 m/s.
Búast má við éljagangi um tíma, en við suðurströndina er snjókomubakki sem gæti borist inná land með samfeldari ofankomu og lélegu skyggni. Akstursskilyrði gætu orðið erfið og vegir ófærir, sérstaklega milli Hvolsvallar og Víkur og á Hellisheiði. Fólki er bent á að sýna varkárni og fylgjast með veðurspám.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Gale or severe gale with mean wind 15-25 m/s, strongest near Eyjafjöll where gusts can reach up to 35 m/s.
Showers of snow are expected, but by the south coast there is a precipitation area that could cause moderate snowfall and bad visibility on land. Driving conditions could deteriorate and roads become impassable, especially between Hvolsvöllur and Vík as well as road over Hellisheiði. People are advised to show caution and monitor weather forecasts.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Southeast Iceland
Fins al 28.02.2020 20:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Hvassviðri eða stormur með vindhraða á bilinu 18-28 m/s, hvassast í Öræfum þar sem vindstrengir geta staðbundið farið yfir 35 m/s.
Búast má við éljagang um tíma, einkum vestast á svæðinu, en við suðurströndina er snjókomubakki sem gæti borist inná land með samfeldari ofankomu og lélegu skyggni. Akstursskilyrði gætu orðið erfið og vegir ófærir, sérstaklega á Mýrdalssandi og í Öræfum. Fólki er bent á að sýna varkárni og fylgjast með veðurspám.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Gale or severe gale with mean wind 18-28 m/s, strongest near Oræfajokull glacier where gusts can reach up to 35 m/s.
Showers of snow are expected, especially in the west part of the area, but by the south coast there is a precipitation area that could cause moderate snowfall and bad visibility on land. Driving conditions could deteriorate and roads become impassable, especially on Myrdalssandur and near Oræfajokull glacier. People are advised to show caution and monitor weather forecasts.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Caption:
Canvi d'idioma:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA