Filtre de paràmetres meteorològics:  
Mostrar:  

Més informació
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Avisos meteorològics: Polonia

Butletins d'avís - Es pot trobar informació detallada als butlletins d'avís emesos per cada àrea. Seleccioni l'àrea que li interessi.

Aleksandrowski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Kołobrzeski
Fins al 23.02.2020 00:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do 55 km/h, w porywach do 90 km/h, z południowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 40 km/h and 55 km/h, and gusts up to 90 km/h, from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Hajnowski
Fins al 22.02.2020 07:00 CET
Neu/glaç (Groc)
polski:
Miejscami mokre nawierzchnie dróg i chodników po opadach deszczu i deszczu ze śniegiem mogą ulegać oblodzeniu. Temperatura minimalna od -2°C do 0°C, temperatura minimalna gruntu od -3°C do 0°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature from -2°C to 0°C and ground minimum temperature from -3°C to 0°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Białystok
Fins al 22.02.2020 07:00 CET
Neu/glaç (Groc)
polski:
Miejscami mokre nawierzchnie dróg i chodników po opadach deszczu i deszczu ze śniegiem mogą ulegać oblodzeniu. Temperatura minimalna od -2°C do 0°C, temperatura minimalna gruntu od -3°C do 0°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature from -2°C to 0°C and ground minimum temperature from -3°C to 0°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Brodnicki
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Bydgoski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Bydgoszcz
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Malborski
Fins al 23.02.2020 01:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 80 km/h z zachodu i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 80 km/h, west and southwest.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Chełmiński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Eastern coastal zone
Fins al 22.02.2020 07:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Wiatr południowo-zachodni 5 do 6, w porywach do 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind southwest force 5 to 6, but to 7 in gusts.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

Słupsk
Fins al 23.02.2020 03:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do 50 km/h, w porywach do 90 km/h, z południowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 40 km/h and 50 km/h and gusts up to 90 km/h, from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Golubsko-Dobrzyński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Grudziądz
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Grudziądzki
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Inowrocławski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Szczecin
Fins al 23.02.2020 00:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 80 km/h, from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lipnowski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Mogileński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łobeski
Fins al 23.02.2020 00:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 80 km/h, from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Nakielski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Wejherowski
Fins al 23.02.2020 03:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do 50 km/h, w porywach do 90 km/h, z południowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 40 km/h and 50 km/h and gusts up to 90 km/h, from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Radziejowski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Rypiński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Sępoleński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Wysokomazowiecki
Fins al 22.02.2020 07:00 CET
Neu/glaç (Groc)
polski:
Miejscami mokre nawierzchnie dróg i chodników po opadach deszczu i deszczu ze śniegiem mogą ulegać oblodzeniu. Temperatura minimalna od -2°C do 0°C, temperatura minimalna gruntu od -3°C do 0°C.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is forecast roads and pavements icing caused by freezing of the surface after precipitation. The minimum temperature from -2°C to 0°C and ground minimum temperature from -3°C to 0°C.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Świecki
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Toruń
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Toruński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Tucholski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Wąbrzeski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Włocławek
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Włocławski
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Żniński
Fins al 22.02.2020 20:00 CET
Vent (Groc)
polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z poludniowego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h and gusts up to 75 km/h from southwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Caption:
Canvi d'idioma:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA