Filtre de paràmetres meteorològics:  
Mostrar:  

Més informació
Veðurstofa Íslands / The Icelandic Meteorological Office

Avisos meteorològics: Islàndia

Butletins d'avís - Es pot trobar informació detallada als butlletins d'avís emesos per cada àrea. Seleccioni l'àrea que li interessi.

Central highlands - Uninhabited part of Iceland
Fins al 11.12.2019 23:00 CET
Neu/glaç (Taronja)
íslenska:
Norðan rok eða jafn vel ofsaveður (23-33 m/s) og mikil snjókoma eða skafrenningur. Ekkert ferðaveður.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
North storm or violent storm (23-32 m/s) with severe snowstorm. Travel not possible.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

East Iceland
Fins al 10.12.2019 05:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Gengur í suðaustan og austan 10-18 með snjókomu og skafrenningi. Færð getur auðveldlega spillst. Blint á fjallvegum og lélegt ferðaveður.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Southeast and east 10-18 and blizzard conditions in mountain areas. Drifting snow and poor driving conditions.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Eastfjords
Fins al 10.12.2019 05:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Gengur í suðaustan og austan 10-18 m/s og talsverð snjókoma og skafrenningur en síðan slydda eða rigning á láglendi eftir miðnætti. Færð getur auðveldlega spillst, og ferðaveður verið slæmt á fjallvegum.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Southeast 10-18 m/s and heavy snow but later sleet or rain by the coast. Poor driving conditions, especially in the mountain areas.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Northeast Iceland
Fins al 10.12.2019 09:00 CET
Neu/glaç (Groc)
íslenska:
Gengur í norðaustan hvassviðri eða storm með snjókomu og síðan ört versnandi veðri.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Becoming northeast gale or strong gale with snow and rapidly deteriorating conditions.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Northwest Iceland
Fins al 11.12.2019 15:00 CET
Neu/glaç (Taronja)
íslenska:
Útlit er fyrir norðaustan og síðan norðan rok, jafnvel ofsaveður, (23 til 33 m/s) með talsverðri eða mikilli snjókomu og skafrenningi. Búast má við víðtækum samgöngutruflunum og tjóni og/eða slysum ef aðgát er ekki höfð og ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi. Búast má við hækkandi sjávarstöðu vegna áhlaðanda, allt að 10 m. ölduhæð og líkur á að smábátar geta laskast eða losnað frá bryggju. Fólk er beðið um að fylgjast vel með veðurspám.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Northeasterly and then northerly storm (23-33 m/s) and moderate or severe snow or blowing snow can also be expected with very poor visibility and deteriorating road conditions. The weather is likely to cause transport disturbances and traveling is not advised while the weather warning is in effect.. Higher sea levels, waveheight up to 10 m., are anticipated due to storm surge with the possibility of small boats being damaged or detached from the dock. People are advised to show caution and monitor weather forecasts.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Westfjords
Fins al 11.12.2019 10:00 CET
Neu/glaç (Taronja)
íslenska:
Útlit er fyrir norðaustan og síðan norðan rok, jafnvel ofsaveður, (23 til 30 m/s) með snjókomu eða éljum og skafrenningi. Búast má við víðtækum samgöngutruflunum og tjóni og/eða slysum ef aðgát er ekki höfð og ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi. Fólk er beðið um að fylgjast vel með veðurspám.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Northeasterly and then northerly storm (23-30 m/s) and moderate or severe snow or blowing snow can also be expected with limited or poor visibility and deteriorating road conditions. The weather is likely to cause transport disturbances and traveling is not advised while the weather warning is in effect. People are advised to show caution and monitor weather forecasts.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Caption:
Canvi d'idioma:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA