Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Informazio gehiago:
Meteorologia Oharpenak: Txekiar Errepublika
Oharpen- boletinak - Oharpen-buletinaren berri lurraldez lurralde. Aukeratu lurraldea.
Jihočeský
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Jihomoravskýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Karlovarskýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Královéhradeckýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Libereckýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Moravskoslezský
čeština:
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla už po krátké době pobytu venku. Možné problémy v energetice, průmyslu a zásobování, hrozí poruchy vodovodních rozvodů. Nebezpečí lomů kolejnic kolejové dopravy. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách, teplou obuví, rukavicemi a pokrývkou hlavy. Malé děti, starší a nemocní občané by neměli vycházet ven. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Možné poruchy v energetice a zásobování, zejména pitnou vodou.
english:
Rarely, the air temperature is expected to drop below -18 ° C.
Danger to stay outdoors even for a short time without adequate warm clothing and skin protection against frost. Little children, the elderly and people with chronic diseases should stay indoors. Drinking water supply failure is possible.
Olomouckýčeština:
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla už po krátké době pobytu venku. Možné problémy v energetice, průmyslu a zásobování, hrozí poruchy vodovodních rozvodů. Nebezpečí lomů kolejnic kolejové dopravy. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách, teplou obuví, rukavicemi a pokrývkou hlavy. Malé děti, starší a nemocní občané by neměli vycházet ven. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Možné poruchy v energetice a zásobování, zejména pitnou vodou.
english:
Rarely, the air temperature is expected to drop below -18 ° C.
Danger to stay outdoors even for a short time without adequate warm clothing and skin protection against frost. Little children, the elderly and people with chronic diseases should stay indoors. Drinking water supply failure is possible.
Pardubickýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Plzeňskýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Prahačeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Středočeskýčeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Vysočinačeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
It will be dangerous to stay outdoors without adequate cover of skin. Little children, the elderly and people with chronic diseases should reduce to stay outdoors.
Zlínskýčeština:
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla už po krátké době pobytu venku. Možné problémy v energetice, průmyslu a zásobování, hrozí poruchy vodovodních rozvodů. Nebezpečí lomů kolejnic kolejové dopravy. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách, teplou obuví, rukavicemi a pokrývkou hlavy. Malé děti, starší a nemocní občané by neměli vycházet ven. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Možné poruchy v energetice a zásobování, zejména pitnou vodou.
english:
Rarely, the air temperature is expected to drop below -18 ° C.
Danger to stay outdoors even for a short time without adequate warm clothing and skin protection against frost. Little children, the elderly and people with chronic diseases should stay indoors. Drinking water supply failure is possible.
Legende:
Meteorologia Oharpenak: Txekiar Errepublika
Oharpen- boletinak - Oharpen-buletinaren berri lurraldez lurralde. Aukeratu lurraldea.
Jihočeský
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Jihomoravský
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Karlovarský
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Královéhradecký
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Liberecký
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Moravskoslezský
čeština:
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla už po krátké době pobytu venku. Možné problémy v energetice, průmyslu a zásobování, hrozí poruchy vodovodních rozvodů. Nebezpečí lomů kolejnic kolejové dopravy. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách, teplou obuví, rukavicemi a pokrývkou hlavy. Malé děti, starší a nemocní občané by neměli vycházet ven. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Možné poruchy v energetice a zásobování, zejména pitnou vodou.
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
english:
Rarely, the air temperature is expected to drop below -18 ° C.
Olomoucký
čeština:
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla už po krátké době pobytu venku. Možné problémy v energetice, průmyslu a zásobování, hrozí poruchy vodovodních rozvodů. Nebezpečí lomů kolejnic kolejové dopravy. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách, teplou obuví, rukavicemi a pokrývkou hlavy. Malé děti, starší a nemocní občané by neměli vycházet ven. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Možné poruchy v energetice a zásobování, zejména pitnou vodou.
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
english:
Rarely, the air temperature is expected to drop below -18 ° C.
Pardubický
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Plzeňský
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Praha
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Středočeský
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Vysočina
čeština:
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách a vhodnou obuví. Malé děti, starší a nemocní občané by měli omezit délku pobytu venku. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb.
Při zmenšené oblačnosti se očekává pokles teploty vzduchu pod -12 °C.
english:
With reduced clouds, the air temperature is expected to drop below -12 ° C.
Zlínský
čeština:
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
Nebezpečí prochladnutí a omrznutí nechráněných částí těla už po krátké době pobytu venku. Možné problémy v energetice, průmyslu a zásobování, hrozí poruchy vodovodních rozvodů. Nebezpečí lomů kolejnic kolejové dopravy. Doporučuje se chránit se teplým oblečením ve více vrstvách, teplou obuví, rukavicemi a pokrývkou hlavy. Malé děti, starší a nemocní občané by neměli vycházet ven. Proti prochladnutí pomáhá teplý nápoj, jídlo a tělesný pohyb. Možné poruchy v energetice a zásobování, zejména pitnou vodou.
Očekává se ojediněle pokles teploty vzduchu pod -18 °C.
english:
Rarely, the air temperature is expected to drop below -18 ° C.
Legende: