gertakari meteorologikoak:  
Erakutsi:  

Informazio gehiago:
Veðurstofa Íslands / The Icelandic Meteorological Office

Meteorologia Oharpenak: Islandia

Oharpen- boletinak - Oharpen-buletinaren berri lurraldez lurralde. Aukeratu lurraldea.

Breidafjordur - Westnorthwest Iceland
Arte 06.04.2020 03:00 CET
Elurra/Izotza (Laranja)
íslenska:
Norðaustan 20-28 m/s og mjög snarpar vindhviður við fjöll. Snjókoma með lélegu skyggni. Ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Northeast 20-28 m/s and very strong windgusts near mountains. Snow is forecast with poor visibility. Traveling is not advised while the weather warning is in effect.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Central highlands - Uninhabited part of Iceland
Arte 05.04.2020 21:00 CET
Elurra/Izotza (Oria)
íslenska:
Norðaustan 18-25 m/s og snjókoma eða skafrenningur, og bætir í vind annað kvöld. Ekkert ferðaveður.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Northeast 18-25 m/s with snow or blowing snow. Stronger winds in the evening. Traveling is not advised.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Eastfjords
Arte 05.04.2020 17:00 CET
Elurra/Izotza (Oria)
íslenska:
Norðaustan stormur eða rok með vindhraða á bilinu 18 til 25 m/s. Búast má við hvössum vindhviðum við fjöll, einkum á annesjum, staðbundið yfir 40 m/s. Einnig er spáð talsverðri eða mikilli snjókomu með lélegu skyggni og versnandi akstursskilyrðum. Víðtækar samgöngutruflanir líklegar, og ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Severe gale or storm expected with sustained wind speed 18-25 m/s and violent wind gust which may exceed 40 m/s near mountains. Moderate to severe snow or blowing snow is also expected with poor visibility and deteriorating road conditions. Transport disturbances are very likely and closure of key routes can be expected. Traveling can be hazardous and is not advised while the weather warning is in effect.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Faxafloi - Southwest Iceland
Arte 05.04.2020 23:00 CET
Elurra/Izotza (Laranja)
íslenska:
Norðaustan 20-28 m/s og mjög snarpar vindhviður við fjöll. Snjókoma með lélegu skyggni. Ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Northeast 20-28 m/s and very strong windgusts near mountains. Snow is forecast with poor visibility. Traveling is not advised while the weather warning is in effect.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Reykjavik - Capital Region
Arte 05.04.2020 17:00 CET
Elurra/Izotza (Oria)
íslenska:
Austan og norðaustan hvassviðri eða stormur (15-23 m/s) og snjókoma. Búast má við takmörkuðu eða lélegu skyggni, versnandi akstursskilyrðum og samgöngutruflanir eru mögulegar.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
East and northeast gale or severe gale (15-23 m/s) with snow. Limited visibility and difficult driving conditions are expected, and travel disruptions are possibile.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

South Iceland
Arte 05.04.2020 17:00 CET
Elurra/Izotza (Laranja)
íslenska:
Austan og norðaustan 20-28 m/s. Mjög snarpar vindhviður við fjöll, t.d. má búast við vindhviðum yfir 40 m/s undir Eyjafjöllum. Útlit fyrir snjókomu með lélegu skyggni. Ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
East and northeast 20-28 m/s. Very strong windgusts near mountains, can e.g. exceed 40 m/s near Eyjafjöll. Snow is forecast with poor visibility. Traveling is not advised while the weather warning is in effect.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Southeast Iceland
Arte 05.04.2020 17:00 CET
Elurra/Izotza (Oria)
íslenska:
Norðaustan stormur eða rok með vindhraða á bilinu 20 til 28 m/s. Búast má við hvössum vindhviðum við fjöll, einkum í Öræfum, staðbundið yfir 45 m/s. Einnig er spáð talsverðri snjókomu með lélegu skyggni og versnandi akstursskilyrðum. Víðtækar samgöngutruflanir eru líklegar, og ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Severe gale or storm expected with sustained wind speed 20-28 m/s and violent wind gust which may exceed 45 m/s near mountains. Moderate to severe snow or blowing snow is expected with poor visibility and deteriorating road conditions. Transport disturbances are very likely, e.g. near Mýrdalur and Öræfi and closure of key routes can be expected. Traveling can be hazardous and is not advised while the weather warning is in effect.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Westfjords
Arte 06.04.2020 00:59 CET
Elurra/Izotza (Oria)
íslenska:
Stormur eða rok með vindhraða á bilinu 20 til 25 m/s. Búast má við hvössum vindhviðum við fjöll, staðbundið yfir 40 m/s. Einnig er spáð talsverðri eða mikilli snjókomu með lélegu skyggni og slæmum akstursskilyrðum. Víðtækar samgöngutruflanir líklegar, og ekkert ferðaveður er á meðan viðvörunin er í gildi.

Fyrir frekar upplýsingar sjá: https://www.vedur.is/vidvaranir

english:
Severe gale or storm expected with sustained wind speed 20-25 m/s and wind gust exceeding 40 m/s near mountains. Moderate to severe snow or blowing snow is expected with poor visibility and dangerous road conditions. Extensive transport disturbances are very likely with closure of some key routes.

For further information see: https://en.vedur.is/alerts 

Legende:
Hizkuntza aldaketa:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA