Type d'avertissement:  
Afficher:  

Plus d'information:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Vigilance météorologique: Pologne

Niveau de vigilance - Cliquez sur une région ou département pour avoir l' information détaillée de vigilance correspondante

Dolnośląskie
Au 14.12.2017 12:00 CET
Neige/verglas (Orange)
english:

Dolnoslaskie Province - Sudety i Przedgorze Sudeckie, Blowing and Drifting, Level orange, Valid from 14-12-2017 00:00 CET until 14-12-2017 12:00 CET
Blowing and drifting snow is forecasted above 700 m amsl caused by wind, with gusts up to 80 kmph, south to southwest. Moderate snow with forecasted snow cover in the area from 10 cm to 15 cm.
BE PREPARED for a lot of fast snowdrift formation at large area, transport difficulties and blocked roads. Dangerous driving conditions and longer journey times.

Dolnoslaskie Province - Sudety i Przedgorze Sudeckie, Heavy snow, Level yellow, Valid from 14-12-2017 00:00 CET until 14-12-2017 12:00 CET
Blowing and drifting snow is forecasted above 700 m amsl caused by wind, with gusts up to 80 kmph, south to southwest. Moderate snow with forecasted snow cover in the area from 10 cm to 15 cm.
BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.


polski:

Sudety i Przedgórze Sudeckie, zawieje/zamiecie śnieżne, poziom pomarańczowy, ważność od 14-12-2017 00:00 CET do 14-12-2017 12:00 CET
Powyżej 700 m n.p.m. wystąpią opady śniegu, okresami o natężeniu umiarkowanym. Prognozowany przyrost pokrywy śnieżnej od 10 cm do 15 cm.Na tym samym obszarze prognozuje się zawieje i zamiecie śnieżne spowodowane wiatrem o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, z porywami do 80 km/h, z południa i południowego zachodu.
Podejmij środki ostrożności. Liczne szybko narastające zaspy na dużych obszarach, trudności w komunikacji, nieprzejezdność dróg. Z powodu pogorszenia warunków należy zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdów. Możliwe wydłużenie czasu podróży.

Sudety i Przedgórze Sudeckie, intensywne opady śniegu, poziom żółty, ważność od 14-12-2017 00:00 CET do 14-12-2017 12:00 CET
Powyżej 700 mn.p.m. wystąpią opady śniegu, okresami o natężeniu umiarkowanym. Prognozowany przyrost pokrywy śnieżnej od 10 cm do 15 cm.Na tym samym obszarze prognozuje się zawieje i zamiecie śnieżne spowodowane wiatrem o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, z porywami do 80 km/h, z południa i południowego zachodu.
Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

 

Au 14.12.2017 16:00 CET
Vent (Jaune)
english:

Dolnoslaskie Province - Lowland Subregion, Strong wind, Level yellow, Valid from 14-12-2017 03:00 CET until 14-12-2017 16:00 CET
It is expected strong wind, with gusts up to 80 kmph, southwest to west.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.

Dolnoslaskie Province - Sudety i Przedgorze Sudeckie, Strong wind, Level yellow, Valid from 13-12-2017 21:00 CET until 14-12-2017 16:00 CET
It is expected strong wind, with gusts up to 80 kmph, south veering to west.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.


polski:

Województwo dolnośląskie - subregion nizinny, silny wiatr, poziom żółty, ważność od 14-12-2017 03:00 CET do 14-12-2017 16:00 CET
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, z porywami do 80 km/h, z południowego zachodu i zachodu.
Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

Sudety i Przedgórze Sudeckie, silny wiatr, poziom żółty, ważność od 13-12-2017 21:00 CET do 14-12-2017 16:00 CET
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, z porywami do 80 km/h, z południa, skręcającego w ciągu dnia na zachodni.
Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

 

Małopolskie
Au 14.12.2017 16:00 CET
Vent (Jaune)
english:

Malopolskie Province - Southern Subregion, Strong wind, Level yellow, Valid from 14-12-2017 02:00 CET until 14-12-2017 16:00 CET
It is expected strong wind with average speed from 35 kmph to 4 kmph, with gusts up to 90 kmph, south and southwest.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.


polski:

Województwo małopolskie - subregion południowy, silny wiatr, poziom żółty, ważność od 14-12-2017 02:00 CET do 14-12-2017 16:00 CET
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 35 km/h do 45 km/h, z porywami do 90 km/h, z południa i południowego zachodu.
Spodziewajsię utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

 

Opolskie
Au 14.12.2017 16:00 CET
Vent (Jaune)
english:

Opolskie Province, Strong wind, Level yellow, Valid from 14-12-2017 03:00 CET until 14-12-2017 16:00 CET
It is expected strong wind, with gusts up to 80 kmph, southwest to west.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.


polski:

Województwo opolskie, silny wiatr, poziom żółty, ważność od 14-12-2017 03:00 CET do 14-12-2017 16:00 CET
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, z porywami do 80 km/h, z południowego zachodu i zachodu.
Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

 

Podkarpackie
Au 14.12.2017 19:00 CET
Vent (Orange)
english:

Podkarpackie Province - Bieszczady i Beskid Niski, Strong wind, Level orange, Valid from 14-12-2017 02:00 CET until 14-12-2017 19:00 CET
It is expected strong wind with average speed from 40 kmph to 50 kmph, with gusts up to 100 kmph, southwest.
BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris. Disruption to power supplies are possible.


polski:

Bieszczady i Beskid Niski, silny wiatr, poziom pomarańczowy, ważność od 14-12-2017 02:00 CET do 14-12-2017 19:00 CET
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do 50 km/h, z porywami do 100 km/h, z południowego zachodu.
Podejmij środki ostrożności. Możliwe uszkodzenia konstrukcji budowli. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień. Możliwe przerwy w dostawie energii.

 

Śląskie
Au 14.12.2017 14:00 CET
Vent (Orange)
english:

Slaskie Province - Beskid Slaski i Zywiecki, Strong wind, Level orange, Valid from 14-12-2017 00:00 CET until 14-12-2017 14:00 CET
It is expected strong wind with average speed from 35 kmph to 45 kmph, with gusts up to 100 kmph, south and southwest.
BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris. Disruption to power supplies are possible.


polski:

BeskidŚląski i Żywiecki, silny wiatr, poziom pomarańczowy, ważność od 14-12-2017 00:00 CET do 14-12-2017 14:00 CET
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 35 km/h do 45 km/h, z porywami do 100 km/h, z południa i południowego zachodu.
Podejmij środki ostrożności. Możliwe uszkodzenia konstrukcji budowli. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień. Możliwe przerwy w dostawie energii.

 

Label_CoastalAreas:
Pomorze Wschodnie
Au 15.12.2017 09:00 CET
Vent (Jaune)
english:

Pomorskie Province - Eastern coastal zone, Strong wind in the coastal zone, Level yellow, Valid from 14-12-2017 08:30 CET until 15-12-2017 09:00 CET
Wind south veering southwest force 5 to 6 and 7 at times, gusty.
BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area.


polski:

Strefa brzegowa - część wschodnia, silny wiatr w strefie brzegowej, poziom żółty, ważność od 14-12-2017 08:30 CET do 15-12-2017 09:00 CET
Wiatr południowy skręcający na południowo-zachodni 5 do 6, okresami 7 w skali B, porywisty.
Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zalecasię unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

 

Légende:
Choix de la langue:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA