Vigilance météorologique: Norvège

norsk:
Onsdag ventes vest og nordvest sterk kuling og kan hende liten storm på utsatte steder, først i vest. Senere minker vinden i vest.

Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene.

english:
Wednesday is expected west and northwest gale force 8 and possibly severe gale force 9 in exposed places, first in west. Wind will decrease in west later.

Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. 

norsk:
Onsdag ventes vest og nordvest sterk kuling og kan hende liten storm på utsatte steder, først i vest. Senere minker vinden i vest.
Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene.

english:
Wednesday is expected west and northwest gale force 8 and possibly severe gale force 9 in exposed places, first in west. Wind will decrease in west later.
Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving.