Επιλογή μετεωρολογικού φαινομένου:  
Απεικόνιση::  

περισσότερες πληροφορίες:
SHMU

Προειδοποιήσεις καιρού Ευρώπης: Σλοβακία

Δελτία επαγρύπνησης - Για περισσότερες λεπτοµέρειες για τα δελτία επαγρύπνησης κάθε περιοχής επιλέξτε την αντίστοιχη περιοχή

Bánovce nad Bebravou
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Bánovce nad Bebravou sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Bánovce nad Bebravou district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Banská Bystrica
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Banská Bystrica sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Banská Bystrica district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Banská Bystrica sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Banská Bystrica.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Banská Štiavnica
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Banská Štiavnica sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Banská Štiavnica district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Bardejov
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Bardejov sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Bardejov district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Bratislava
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Bratislava
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Bratislava.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Brezno
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Brezno sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Brezno district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Brezno sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Brezno.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Bytča
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Bytča sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Bytča district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Bytča sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Bytča.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Čadca
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Čadca sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Čadca district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Čadca sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Čadca.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Detva
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Detva sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Detva district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Dolný Kubín
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Dolný Kubín sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Dolný Kubín district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Dolný Kubín sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Dolný Kubín.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Dunajská Streda
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Dunajská Streda
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Dunajská Streda.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Galanta
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Galanta
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Galanta.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Gelnica
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Gelnica sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Gelnica district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Hlohovec
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Hlohovec
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Hlohovec.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Humenné
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Humenné sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Humenné district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Ilava
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Ilava sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Ilava district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Kežmarok
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Kežmarok
sa OJEDINELE, najmä na úpätí Tatier očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 29 - 33 m/s (105 - 120 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

KONAJTE na svoju ochranu. Riziko ohrozenia osobnej bezpečnosti kvôli vyvráteným stromom a letiacim troskám.
Očakávajú sa rozsiahle poškodenia infraštruktúry, porastov, uzatvorené cesty, železničné trate,
prístavy, letiská a výpadky dodávok elektriny.

english:
We expect gale in district Kežmarok.
Wind gusts can reach 29 - 33 m/s (105 - 120 km/h).
This wind speed represents general menace for human activities.

TAKE ACTION to protect yourself. Risk to personal safety from uprooted trees and flying debris.
Widespread structural damage, road closures and power outages are expected.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Kežmarok sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Kežmarok.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Komárno
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Komárno
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Komárno.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Košice
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Košice sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Košice district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Košice - okolie
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Košice okolie sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Košice okolie district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Krupina
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Krupina
sa MIESTAMI očakáva výskyt vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred zvíreným prachom a úlomkami unášanými vetrom.
Je možné lokálne narušenie aktivít vonku a zhoršenie jazdných podmienok vďaka zníženej viditeľnosti.

english:
We expect strong wind in district Krupina.
Wind gusts can reach 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h).
This wind speed represents potential risk for human activities.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Kysucké Nové Mesto
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Kysucké Nové Mesto sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Kysucké Nové Mesto district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Kysucké Nové Mesto sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Kysucké Nové Mesto.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Levice
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Levice
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Levice.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Levoča
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Levoča sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Levoča district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Liptovský Mikuláš
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Liptovský Mikuláš sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Liptovský Mikuláš district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Liptovský Mikuláš sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Liptovský Mikuláš.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Lučenec
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Lučenec
sa MIESTAMI očakáva výskyt vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred zvíreným prachom a úlomkami unášanými vetrom.
Je možné lokálne narušenie aktivít vonku a zhoršenie jazdných podmienok vďaka zníženej viditeľnosti.

english:
We expect strong wind in district Lučenec.
Wind gusts can reach 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h).
This wind speed represents potential risk for human activities.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Malacky
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Malacky
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Malacky.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Martin
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Martin sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Martin district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Martin sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Martin.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Medzilaborce
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Medzilaborce sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Medzilaborce district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Michalovce
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Michalovce sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Michalovce district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Myjava
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Myjava
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Myjava.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Námestovo
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Námestovo sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Námestovo district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Námestovo sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Námestovo.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Nitra
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Nitra
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Nitra.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Nové Mesto nad Váhom
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Nové Mesto nad Váhom
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Nové Mesto nad Váhom.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Nové Zámky
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Nové Zámky
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Nové Zámky.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Partizánske
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Partizánske sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Partizánske district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Pezinok
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Pezinok
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Pezinok.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Piešťany
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Piešťany
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Piešťany.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Poltár
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Poltár sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Poltár district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Poprad
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Poprad sa na horách na viacerých miestach v polohách nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Poprad district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Poprad sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Poprad.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Považská Bystrica
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Považská Bystrica sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Považská Bystrica district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Považská Bystrica sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Považská Bystrica.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Prešov
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Prešov sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Prešov district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Prievidza
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Prievidza sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Prievidza district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Púchov
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Púchov sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Púchov district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Revúca
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Revúca sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Revúca district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Rimavská Sobota
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Rimavská Sobota sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Rimavská Sobota district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Rožňava
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Rožňava sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Rožňava district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Ružomberok
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Ružomberok sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Ružomberok district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Ružomberok sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Ružomberok.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Sabinov
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Sabinov sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Sabinov district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Šaľa
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Šaľa
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Šaľa.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Senec
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Senec
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Senec.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Senica
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Senica
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Senica.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Skalica
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Skalica
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Skalica.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Snina
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Snina sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Snina district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Sobrance
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Sobrance sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Sobrance district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Spišská Nová Ves
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Spišská Nová Ves sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Spišská Nová Ves district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Stará Ľubovňa
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Stará Ľubovňa sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Stará Ľubovňa district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Stará Ľubovňa sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Stará Ľubovňa.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Stropkov
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Stropkov sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Stropkov district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Svidník
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Svidník sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Svidník district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Topoľčany
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Topoľčany
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Topoľčany.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Trebišov
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Trebišov sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Trebišov district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Trenčín
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Trenčín sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Trenčín district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Trnava
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Trnava
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Trnava.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Turčianske Teplice
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Turčianske Teplice sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Turčianske Teplice district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Turčianske Teplice sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Turčianske Teplice.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Tvrdošín
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Tvrdošín sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Tvrdošín district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Tvrdošín sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Tvrdošín.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Veľký Krtíš
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Veľký Krtíš
sa MIESTAMI očakáva výskyt vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred zvíreným prachom a úlomkami unášanými vetrom.
Je možné lokálne narušenie aktivít vonku a zhoršenie jazdných podmienok vďaka zníženej viditeľnosti.

english:
We expect strong wind in district Veľký Krtíš.
Wind gusts can reach 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h).
This wind speed represents potential risk for human activities.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Vranov nad Topľou
έως 24.02.2020 09:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Vranov nad Topľou sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Vranov nad Topľou district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Žarnovica
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Žarnovica sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Žarnovica district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Žiar nad Hronom
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Žiar nad Hronom sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Žiar nad Hronom district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Žilina
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Κόκκινο)
slovenčina:
V okrese Žilina sa na horách na viacerých miestach nad cca 1500 m n.m. očakáva výskyt mimoriadne silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti extrémne vysoká
a predstavuje veľké nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

VYKONAJTE preventívne opatrenia, buďte ostražití a KONAJTE podľa pokynov príslušných úradov.
Sledujte najčerstvejšie predpovede počasia a očakávaj výrazné narušenie bežných činností.
Cestujte len v nevyhnutných prípadoch.

english:
In the Žilina district extremely strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 45 - 50 m/s (160 - 180 km/h).
The predicted wind speed is extremly high for the area and time of the year
it can pose great danger for human activities (especially for hiking and climbing).

TAKE precautionary ACTION, remain vigilant and act on advice given by authorities.
Keep up to date with the latest weather forecast, and expect significant disruption to daily routines.
Only travel if your journey is essential.
 

έως 24.02.2020 12:00 CET
Χιόνι/Πάγος (Κίτρινο)
slovenčina:
V okrese Žilina sa MIESTAMI očakáva tvorba snehových jazykov a závejov, najmä v polohách nad cca 800 m n.m.
Tvorba snehových jazykov a závejov predstavuje potenciálne nebezpečenstvo
pre dopravné aktivity.

Výskyt snehových jazykov a závejov je v danej ročnej dobe a oblasti bežný,
ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect snow-drifts in district Žilina.
Snow-drifts represent potential risk for transport activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Zlaté Moravce
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Zlaté Moravce
sa MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra, ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).

Táto rýchlosť predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a pravdepodobnosť spôsobenia škôd je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ na poškodenie konštrukcií a riziko zranenia kvôli vyvráteným stromom a lietajúcim úlomkom (troskám).
Môžu nastať výpadky v dodávke elektriny.

english:
We expect very strong wind in district Zlaté Moravce.
Wind gusts can reach 23 - 29 m/s (85 - 105 km/h).
This wind speed represents danger for human activities.

BE PREPARED for disruption, structural damage and risk of injury from uprooted trees and flying debris.
Disruption to power supplies are possible.
 

Zvolen
έως 24.02.2020 06:00 CET
Άνεµος (Πορτοκαλί)
slovenčina:
V okrese Zvolen sa na horách MIESTAMI očakáva výskyt silného vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti nadpriemerná
a predstavuje zvýšené nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
In the Zvolen district strong winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 38 - 44 m/s (135 - 160 km/h).
The predicted wind speed is above average for the area and time of the year
it can pose increased danger for human activities (especially for hiking and climbing).

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities.
 

Caption:
Αλλαγή γλώσσας:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA