סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Finnish Meteorological Institute

אזהרות מזג האוויר: פינלנד

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Ahvenanmaa
עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Enontekiö
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Etelä-Karjala
עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Etelä-Pohjanmaa
Etelä-Savo
Inari
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Kainuu
Kanta-Häme
עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Kemi
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Kemijärvi
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Keminmaa
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Keski-Pohjanmaa
עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Keski-Suomi
Kittilä
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Kolari
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Kuusamo
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Kymenlaakso
עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Muonio
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Päijät-Häme
עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Pelkosenniemi
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Pello
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Pirkanmaa
Pohjanmaa
עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Pohjois-Karjala
Pohjois-Pohjanmaa Eteläinen
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Pohjois-Savo
עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Posio
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Pudasjärvi
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Ranua
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Rovaniemi
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Salla
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Satakunta
Savukoski
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Simo
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Sodankylä
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Taivalkoski
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

Tervola
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Tornio
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Utsjoki
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

Uusimaa
עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Varsinais-Suomi
עד 22.07.2018 21:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svåra hettan att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

Ylitornio
עד 22.07.2018 15:00 CET
סופות רעמים (צהוב)
suomi:
Varoitus rajusta ukonilmasta: Iltapäivällä kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.

svenska:
Varning för våldsamt åskväder: På eftermiddagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.

english:
Severe thunderstorm warning: In the afternoon severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s. 

עד 22.07.2018 15:00 CET
גשם (צהוב)
suomi:
Sadevaroitus: Iltapäivällä voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.

svenska:
Nederbördsvarning: På eftermiddagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.

english:
Heavy rain warning: In the afternoon heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected. 

עד 22.07.2018 21:00 CET
סכנת שריפות (צהוב)
suomi:
Metsäpalovaroitus on voimassa.

svenska:
Varning för skogsbrand gäller.

english:
A forest fire warning is in force. 

חופים:
Northern Bay of Bothnia
עד 23.07.2018 02:00 CET
רוח (צהוב)
suomi:
Huomautus veneilijöille: Lounaistuulta illalla ja yöllä 11 m/s.

svenska:
Meddelande för båtförare: På kvällen och natten sydvästlig vind 11 m/s.

english:
Strong wind advisory: Southwest strong breeze 11 m/s in the evening and by night. 

Southern Bay of Bothnia
עד 23.07.2018 02:00 CET
רוח (צהוב)
suomi:
Huomautus veneilijöille: Lounaistuulta illalla ja yöllä 11 m/s.

svenska:
Meddelande för båtförare: På kvällen och natten sydvästlig vind 11 m/s.

english:
Strong wind advisory: Southwest strong breeze 11 m/s in the evening and by night. 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA