אזהרות מזג האוויר: קרואטיה

hrvatski:
Mjestimice u Lici u noći i ujutro magla. vidljivost 50-200 m

BUDITE NA OPREZU zbog rasprostranjene, lokalno guste magle. Moguć je izraženiji utjecaj na svakodnevne vanjske aktivnosti. Moguć je prekid rada zračnih luka te kašnjenja kao i otežano prometovanje uslijed izrazito smanjenje vidljivosti zbog čega putovanja mogu potrajati dulje od uobičajenog.

english:
Locally fog in the Lika region. visibility 50-200 m

STAY ALERT for widespread and locally thick fog. Major impact on daily outdoor activities is possible. Airport disruptions, delays and traffic difficulties are possible due to extremely reduced visibility, which might result in travel taking longer than usual. 

hrvatski:
Jak jugozapadnjak, u višim predjelima povremeno s olujnim udarima, osobito u Gorskome kotaru. najjači udar vjetra 40-75 km/h

BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Strong SW wind with gale force gusts, especially in the Gorski kotar region. maximum gust speed 40-75 km/h

STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities. 

hrvatski:
Mjestimice jak i vrlo jak jugozapadnjak, osobito u višim predjelima prema Gorskome kotaru. najjači udar vjetra 40-50 km/h

BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Locally strong and very strong SW wind. maximum gust speed 40-50 km/h

STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities. 

hrvatski:
Mjestimice ujutro i dio prijepodneva magla. vidljivost 50-200 m

BUDITE NA OPREZU zbog rasprostranjene, lokalno guste magle. Moguć je izraženiji utjecaj na svakodnevne vanjske aktivnosti. Moguć je prekid rada zračnih luka te kašnjenja kao i otežano prometovanje uslijed izrazito smanjenje vidljivosti zbog čega putovanja mogu potrajati dulje od uobičajenog.

english:
Locally fog. visibility 50-200 m

STAY ALERT for widespread and locally thick fog. Major impact on daily outdoor activities is possible. Airport disruptions, delays and traffic difficulties are possible due to extremely reduced visibility, which might result in travel taking longer than usual. 

hrvatski:
Mjestimice ujutro i dio prijepodneva magla, osobito u Posavini. vidljivost 50-200 m

BUDITE NA OPREZU zbog rasprostranjene, lokalno guste magle. Moguć je izraženiji utjecaj na svakodnevne vanjske aktivnosti. Moguć je prekid rada zračnih luka te kašnjenja kao i otežano prometovanje uslijed izrazito smanjenje vidljivosti zbog čega putovanja mogu potrajati dulje od uobičajenog.

english:
Locally fog. visibility 50-200 m

STAY ALERT for widespread and locally thick fog. Major impact on daily outdoor activities is possible. Airport disruptions, delays and traffic difficulties are possible due to extremely reduced visibility, which might result in travel taking longer than usual. 

hrvatski:
Jak jugozapadnjak i južni vjetar s olujnim udarima osobito u višim predjelima, uz granicu sa Slovenijom i u Međimurju. najjači udar vjetra 40-65 km/h

BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Strong and very strong SW and S wind with gale force gusts, especially in the north part of the region. maximum gust speed 40-65 km/h

STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities. 

hrvatski:
U noći i ujutro mjestimice magla. vidljivost 50-200 m

BUDITE NA OPREZU zbog rasprostranjene, lokalno guste magle. Moguć je izraženiji utjecaj na svakodnevne vanjske aktivnosti. Moguć je prekid rada zračnih luka te kašnjenja kao i otežano prometovanje uslijed izrazito smanjenje vidljivosti zbog čega putovanja mogu potrajati dulje od uobičajenog.

english:
Locally fog. visibility 50-200 m

STAY ALERT for widespread and locally thick fog. Major impact on daily outdoor activities is possible. Airport disruptions, delays and traffic difficulties are possible due to extremely reduced visibility, which might result in travel taking longer than usual.