סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

אזהרות מזג האוויר: פולין

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Bolesławiecki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Opolski
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Górowski
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Gorzów Wielkopolski
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Gorzowski
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Głogowski
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Krośnieński
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Legnica
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Legnicki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Lubiński
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Międzyrzecki
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Milicki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Nowosolski
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Oleśnicki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Opole
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Oławski
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Polkowicki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Średzki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Strzelecki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Strzelecko-Drezdenecki
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Strzeliński
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Sulęciński
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Świebodziński
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Słubicki
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Trzebnicki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wołowski
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wrocław
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wrocławski
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wschowski
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Żagański
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Żarski
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Zgorzelecki
עד 14.08.2020 19:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Zielona Góra
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Zielonogórski
עד 14.08.2020 20:00 CET
טמפרטורות גבוהות במיוחד (צהוב)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 16°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA