Bridinajumu veidi::  
Demonstre::  

Vairak informacijas:
SHMU

Meteorologiskie bridinajumi: Slovakija

Bridinajumi - Jus varat atrast detalizetu informaciju par speka esošajiem bridinajumiem katram regionam. Izvelaties atbilstošo regionu!

Banská Bystrica
lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Banská Bystrica sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Banská Bystrica district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Bardejov
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Bardejov
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Bardejov.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Brezno
lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Brezno sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Brezno district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Čadca
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Čadca
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Čadca.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Dolný Kubín
lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Dolný Kubín sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Dolný Kubín district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Humenné
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Humenné
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Humenné.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Kežmarok
lidz 01.06.2020 08:00 CET
Flood (Dzeltens)
slovenčina:
Vzhľadom na spadnuté zrážky, pretrvávajúci trvalý dážď a nasýtenosť povodí je predpoklad vzostupu vodných hladín na tokoch, s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom PA. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Kežmarok
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 50 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 50 mm in district Kežmarok.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Liptovský Mikuláš
lidz 01.06.2020 06:30 CET
Flood (Dzeltens)
slovenčina:
Vzhľadom na pretrvávajúci trvalý dážď a nasýtenosť povodí je predpoklad vzostupu vodných hladín na tokoch, s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom PA. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Liptovský Mikuláš
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 60 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 60 mm in district Liptovský Mikuláš.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Liptovský Mikuláš sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Liptovský Mikuláš district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Martin
lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Martin sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Martin district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Medzilaborce
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Medzilaborce
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Medzilaborce.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Námestovo
lidz 01.06.2020 06:30 CET
Flood (Dzeltens)
slovenčina:
Vzhľadom na pretrvávajúci trvalý dážď a nasýtenosť povodí je predpoklad vzostupu vodných hladín na tokoch, s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom PA. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Námestovo sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Námestovo district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Námestovo
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 50 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 50 mm in district Námestovo.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Poprad
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Poprad
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 60 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 60 mm in district Poprad.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Poprad sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Poprad district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Ružomberok
lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Ružomberok sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Ružomberok district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Snina
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Snina
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Snina.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Stará Ľubovňa
lidz 01.06.2020 08:00 CET
Flood (Dzeltens)
slovenčina:
Vzhľadom na spadnuté zrážky, pretrvávajúci trvalý dážď a nasýtenosť povodí je predpoklad vzostupu vodných hladín na tokoch, s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom PA. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Stará Ľubovňa
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 50 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 50 mm in district Stará Ľubovňa.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Stropkov
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Stropkov
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Stropkov.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Svidník
lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Svidník
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 40 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 40 mm in district Svidník.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Tvrdošín
lidz 01.06.2020 06:30 CET
Flood (Dzeltens)
slovenčina:
Vzhľadom na pretrvávajúci trvalý dážď a nasýtenosť povodí je predpoklad vzostupu vodných hladín na tokoch, s možnosťou dosiahnutia a prekročenia vodných stavov zodpovedajúcich stupňom PA. Vývoj hydrologickej situácie bude priebežne aktualizovaný.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred očakávaným možným vzostupom vodných hladín
a pravidelne sledujte vývoj a predpovede hydrometeorologickej situácie.

english:
Vzhľadom na očakávané zrážky a pohyb ľadov možno očakávať v danej oblasti
vzostup vodných hladín s možnosťou prekročenia Stupňov povodňovej aktivity.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties,
with local disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Tvrdošín sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Tvrdošín district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

lidz 01.06.2020 05:00 CET
Lietus (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Tvrdošín
sa OJEDINELE očakáva výskyt dažďa s úhrnom zrážok 35 - 50 mm.

Tento úhrn zrážok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity.
Predpokladaný úhrn a intenzita zrážok sú v danej ročnej dobe a oblasti bežné,
ale môžu spôsobiť škody menšieho rozsahu.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred možnosťou lokálneho zatopenia menších plôch a lokálneho narušenia aktivít vonku.
Nepriaznivé jazdné podmienky vďaka zníženej viditeľnosti a aquaplaningu (šmyku na vozovke).

english:
We expect rain of 35 - 50 mm in district Tvrdošín.
This amount of precipitation represents potential risk for human activities.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities.
Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
 

Žilina
lidz 01.06.2020 09:00 CET
Vejš (Dzeltens)
slovenčina:
V okrese Žilina sa na horách V POLOHÁCH NAD CCA 1500 m MIESTAMI očakáva výskyt vetra,
ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).

Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná,
no predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity (najmä pre pešiu turistiku a horolezectvo).

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
In the Žilina district winds are expected to rise in some mountain areas
reaching in short blows impact speed of up to 30 - 35 m/s (110 - 125 km/h).
The predicted wind speed is typical for the area and time of the year
it can however pose potential risk for human activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.
 

Legende:
Nomainit valodu:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA