szűrés típus szerint:  
megjelenítés:  

További információk:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Veszélyjelzések: Lengyelország

Veszélyjelzések - Részletesebb információkhoz válaszd ki az adott térséget.

Mikołowski
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Jastrzębie-Zdrój
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żywiecki
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Bolesławiecki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Opolski
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Dzierżoniowski
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Myślenicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Górowski
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Głogowski
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Jaworski
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Jelenia Góra
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Jeleniogórski
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Kamiennogórski
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Kłodzki
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Legnica
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Legnicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Lubański
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Lubiński
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Lwówecki
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Milicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wadowicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Nowy Sącz
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Oleśnicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Opole
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Oławski
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Polkowicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Strzelecki
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Żory
- 14.08.2020 19:00 CET
Zivatar (Sárga)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu miejscami do 30 mm lokalnie do 40 mm oraz porywami wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places up to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts up to 70 kmph.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Średzki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Strzeliński
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 31°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Świdnicki
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Trzebnicki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wałbrzych
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Wałbrzyski
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Wołowski
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wrocław
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Wrocławski
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Ząbkowicki
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Zgorzelecki
- 14.08.2020 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 30°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 30°C and minimum temperature from 15°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Złotoryjski
- 15.08.2020 17:30 CET
Zivatar (Narancs)
polski:
W rejonie występują i będą się utrzymywać burze z opadami deszczu miejscami od 20 mm do 60 mm, lokalnie do 60 mm. Burzom mogą towarzyszyć porywy wiatru do 60km/h. Miejscami grad.

Podejmij środki ostrożności. Gwałtowne burze i zjawiska im towarzyszące mogą lokalnie powodować poważne szkody w mieniu i drzewostanie. Możliwe lokalne podtopienia, utrudnienia na szlakach komunikacyjnych. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecast that will be accompanied by intense precipitation, in places from 20 mm to 40 mm, locally up to 60 mm and wind gusts up to 60kmph. Locally hail.

BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected. 

Jelmagyarázat:
Váltás más nyelvre:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA