Временски предупредувања: Словачка

slovenčina:
V okrese Bardejov
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Bardejov,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Gelnica
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -18 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -18 °C in district Gelnica,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Humenné
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Humenné,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Kežmarok
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -18 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -18 °C in district Kežmarok,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Levoča
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -18 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -18 °C in district Levoča,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Medzilaborce
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Medzilaborce,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Michalovce
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -20 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -20 °C in district Michalovce,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Poprad
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -18 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -18 °C in district Poprad,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Prešov
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -20 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -20 °C in district Prešov,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Sabinov
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -20 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -20 °C in district Sabinov,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Snina
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Snina,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Sobrance
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Sobrance,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Spišská Nová Ves
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -18 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -18 °C in district Spišská Nová Ves,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Stará Ľubovňa
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -20 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -20 °C in district Stará Ľubovňa,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Stropkov
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Stropkov,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Svidník
sa OJEDINELE očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -20 - -21 °C.
Silný mráz predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý a pravdepodobnosť
poškodenia organizmu je vysoká.

BUĎTE PRIPRAVENÍ. Urobte preventívne opatrenia a sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte narušenie niektorých bežných činností a BUĎTE PRIPRAVENÍ ukončiť aktivity vonku.

english:
We expect heavy frost -20 - -21 °C in district Svidník,
that represents danger for human health during outdoor activities.

BE PREPARED. Take precautions and keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some disruption to daily routines and BE PREPARED for disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Turčianske Teplice
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -18 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -18 °C in district Turčianske Teplice,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities. 

slovenčina:
V okrese Vranov nad Topľou
sa MIESTAMI očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu -15 - -20 °C.
Nízka teplota predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie
a fyzické aktivity v exteriéroch.
Očakávaný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý,
ale môže spôsobiť poškodenie zdravia.

ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia.
Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.

english:
We expect frost -15 - -20 °C in district Vranov nad Topľou,
that represents potential risk for human health during outdoor activities.

BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast.
Expect some minor disruption to outdoor activities.