Atenţionări meteo: Letonia

english:
17.01.2021 in the evening in the south part of Latvia heavy frost is expected - air temperature will decrease to -20...-24º, but in late evening in Zemgale air temperature will decrease to -25...-28º. BE AWARE that low temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly, very young and homeless are possible

latviešu:
17.01.2021. vakarā Latvijas dienvidu daļā gaidāms stiprs sals - gaisa temperatūra pazemināsies līdz -20...-24º, bet vēlā vakarā Zemgalē gaisa temperatūra pazemināsies līdz pat -25...-28º. ESI INFORMĒTS, ka gaidāms stiprs sals. Pastāv veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem, arī bezpajumtniekiem 

english:
17.01.2021 in the evening in the south part of Latvia heavy frost is expected - air temperature will decrease to -20...-24º, but in late evening in Zemgale air temperature will decrease to -25...-28º. BE AWARE that low temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly, very young and homeless are possible

latviešu:
17.01.2021. vakarā Latvijas dienvidu daļā gaidāms stiprs sals - gaisa temperatūra pazemināsies līdz -20...-24º, bet vēlā vakarā Zemgalē gaisa temperatūra pazemināsies līdz pat -25...-28º. ESI INFORMĒTS, ka gaidāms stiprs sals. Pastāv veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem, arī bezpajumtniekiem 

english:
17.01.2021 in the evening in the south part of Latvia heavy frost is expected - air temperature will decrease to -20...-24º, but in late evening in Zemgale air temperature will decrease to -25...-28º. BE PREPARED that very low air temperature is expected. This will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly, very young and homeless. Listen to and act upon advice from the authorities.

latviešu:
17.01.2021. vakarā Latvijas dienvidu daļā gaidāms stiprs sals - gaisa temperatūra pazemināsies līdz -20...-24º, bet vēlā vakarā Zemgalē gaisa temperatūra pazemināsies līdz pat -25...-28º. ESI GATAVS ļoti stipram salam! Pastāv paaugstināts veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem, arī bezpajumtniekiem. Seko un rīkojies atbilstoši norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas