Vremenska opozorila: Hrvaška

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < 1 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature < 1 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < -10 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature < -10 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
U najvišim predjelima olujni udari jugozapadnjaka. najjači udar vjetra 65-85 km/h

BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.

english:
Stormy gusts of SW wind. maximum gust speed 65-85 km/h

STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura od -9 do -5 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature between -9 and -5 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < -4 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature < -4 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < -5 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
minimum temperature < -5 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < 0 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature < 0 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < 1 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature < 1 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons. 

hrvatski:
Hladna noć i jutro. minimalna temperatura < -5 °C

BUDITE NA OPREZU zbog niskih temperatura koje se očekuju. Mogući su neki zdravstveni rizici kod osjetljive populacije, ponajprije kod starijih, male djece i beskućnika.

english:
Cold night and morning. minimum temperature < -5 °C

STAY ALERT for expected low temperatures. Some health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens, small children and homeless persons.