norsk:
Fra tirsdag morgen ventes lokalt moderat ising på fartøy og faste installasjoner nær åpent vann. Faren avtar onsdag ettermiddag, først i vest.
Rask nok isvekst kan føre til at en liten båt mister stabiliteten, velter og synker. For større båter ventes glatte dekk, gelender, stiger og nedisete redningsbåter og annet redningsutstyr. Isingen kan ødelegge radiokommunikasjonen hvis antennene fryser. Moderat isvekst på fronten/styrhuset til skipet.
Fjern is fra båten.
english:
From Tuesday morning expected locally moderate icing on vessels and fixed installations near open water. Danger decreases Wednesday afternoon, first in west.
Rapid ice accumulation on a small boat may cause it to lose its stability, tip over and sink. For ships the issue is more directed towards slippery decks, handrailing, ladders, iced down safety boats and safety equipment. Ice accumulation may also damage radio communication if the antennas are freezing. Moderate ice accumulation on the bow/bridge of the ship.
Remove ice from the boat.