vrste ogroženosti:  
Prikaz:  

več informacij:
SHMU

Vremenska opozorila: Slovaška

Poročila o ogroženosti - Podrobne informacije o opozorilih za posamezne regije. Izberite območje.

Gemer
Do 23.06.2017 08:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Roznava, Revuca sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mma narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Roznava, Revuca, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Horehronie
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Brezno, Turcianske Teplice, Banska Bystrica sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mma narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Brezno, Turcianske Teplice, Banska Bystrica, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Do 23.06.2017 09:00 CET
Veter (Rumena)
slovenčina:
V okrese Brezno, Banska Bystrica sa na horach V POLOHACH NAD 1500 m MIESTAMI ocakava vyskyt vetra, ktory dosiahne kratkodobo (v narazoch) rychlost 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). Predpokladana rychlost vetra je v danej rocnej dobe a oblasti bezna,no predstavuje potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity (najma pre pesiu turistiku a horolezectvo).

english:
In the Brezno, Banska Bystrica district winds are expected to rise in some mountain areas reaching in short blows impact speed of up to 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). The predicted wind speed is typical for the area and time of the yearit can however pose potential risk for human activities. 

Horné Ponitrie
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Topolcany, Prievidza, Banovce nad Bebravou, Zlate Moravce, Partizanske sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity.S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mm a narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Topolcany, Prievidza, Banovce nad Bebravou, Zlate Moravce, Partizanske, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Juh Stredného Slovenska
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Lucenec, Rimavska Sobota, Poltar, Velky Krtis, Krupina sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity.S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mm a narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Lucenec, Rimavska Sobota, Poltar, Velky Krtis, Krupina, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Juhovýchod
Do 23.06.2017 20:00 CET
Nevihte (Rumena)
slovenčina:
V okrese Trebisov, Kosice mesto, Kosice okolie sa MIESTAMI ocakava vyskyt burok s krupami, ktore predstavuju potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene kratkodobe ale intenzivne lejaky,pri ktorych mozu uhrny dosiahnut 20 - 40 mm a narazy vetra rychlost 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti bezna, ale moze sposobit skody mensieho rozsahu.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect hailstorms in district Trebisov, Kosice mesto, Kosice okolie, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 40 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail. 

Krajný východ
Do 23.06.2017 20:00 CET
Nevihte (Rumena)
slovenčina:
V okrese Sobrance, Humenne, Snina, Medzilaborce, Michalovce sa MIESTAMI ocakava vyskyt burok s krupami, ktore predstavuju potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene kratkodobe ale intenzivne lejaky,pri ktorych mozu uhrny dosiahnut 20 - 40 mm a narazy vetra rychlost 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti bezna, ale moze sposobit skody mensieho rozsahu.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect hailstorms in district Sobrance, Humenne, Snina, Medzilaborce, Michalovce, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 40 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail. 

Krajný západ
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Malacky, Skalica, Myjava, Senica sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mma narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Malacky, Skalica, Myjava, Senica, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Liptov
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Liptovsky Mikulas, Ruzomberok, Martin sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mma narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Liptovsky Mikulas, Ruzomberok, Martin, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Do 23.06.2017 09:00 CET
Veter (Rumena)
slovenčina:
V okrese Liptovsky Mikulas, Ruzomberok, Martin sa na horach V POLOHACH NAD 1500 m MIESTAMI ocakava vyskyt vetra, ktory dosiahne kratkodobo (v narazoch) rychlost 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). Predpokladana rychlost vetra je v danej rocnej dobe a oblasti bezna,no predstavuje potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity (najma pre pesiu turistiku a horolezectvo).

english:
In the Liptovsky Mikulas, Ruzomberok, Martin district winds are expected to rise in some mountain areas reaching in short blows impact speed of up to 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). The predicted wind speed is typical for the area and time of the yearit can however pose potential risk for human activities. 

Orava, Kysuce
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Cadca, Dolny Kubin, Namestovo, Kysucke Nove Mesto, Tvrdosin sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity.S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mm a narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Cadca, Dolny Kubin, Namestovo, Kysucke Nove Mesto, Tvrdosin, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Do 23.06.2017 09:00 CET
Veter (Rumena)
slovenčina:
V okrese Dolny Kubin, Namestovo, Tvrdosin sa na horach V POLOHACH NAD 1500 m MIESTAMI ocakava vyskyt vetra, ktory dosiahne kratkodobo (v narazoch) rychlost 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). Predpokladana rychlost vetra je v danej rocnej dobe a oblasti bezna,no predstavuje potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity (najma pre pesiu turistiku a horolezectvo).

english:
In the Dolny Kubin, Namestovo, Tvrdosin district winds are expected to rise in some mountain areas reaching in short blows impact speed of up to 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). The predicted wind speed is typical for the area and time of the yearit can however pose potential risk for human activities. 

Podunajská nížina Východ
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Nitra, Komarno, Levice, Nove Zamky sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mma narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Nitra, Komarno, Levice, Nove Zamky, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Podunajská nížina Západ
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Bratislava, Galanta, Piestany, Pezinok, Trnava, Sala, Dunajska Streda, Senec, Hlohovec sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity.S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mm a narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemernaa pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka. Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok,zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Bratislava, Galanta, Piestany, Pezinok, Trnava, Sala, Dunajska Streda, Senec, Hlohovec, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Šariš
Do 23.06.2017 20:00 CET
Nevihte (Rumena)
slovenčina:
V okrese Presov, Sabinov, Vranov nad Toplou sa MIESTAMI ocakava vyskyt burok s krupami, ktore predstavuju potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene kratkodobe ale intenzivne lejaky,pri ktorych mozu uhrny dosiahnut 20 - 40 mm a narazy vetra rychlost 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti bezna, ale moze sposobit skody mensieho rozsahu.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect hailstorms in district Presov, Sabinov, Vranov nad Toplou, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 40 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail. 

Severovýchod
Do 23.06.2017 20:00 CET
Nevihte (Rumena)
slovenčina:
V okrese Bardejov, Stropkov, Svidnik, Stara Lubovna sa MIESTAMI ocakava vyskyt burok s krupami, ktore predstavuju potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene kratkodobe ale intenzivne lejaky,pri ktorych mozu uhrny dosiahnut 20 - 40 mm a narazy vetra rychlost 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti bezna, ale moze sposobit skody mensieho rozsahu.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect hailstorms in district Bardejov, Stropkov, Svidnik, Stara Lubovna, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 40 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail. 

Severozápad
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Povazska Bystrica, Nove Mesto nad Vahom, Puchov, Ilava, Zilina, Trencin, Bytca sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity.S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mm a narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemernaa pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka. Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok,zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Povazska Bystrica, Nove Mesto nad Vahom, Puchov, Ilava, Zilina, Trencin, Bytca, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Do 23.06.2017 18:00 CET
Veter (Rumena)
slovenčina:
V okrese Zilina sa na horach V POLOHACH NAD 1500 m MIESTAMI ocakava vyskyt vetra, ktory dosiahne kratkodobo (v narazoch) rychlost 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). Predpokladana rychlost vetra je v danej rocnej dobe a oblasti bezna,no predstavuje potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity (najma pre pesiu turistiku a horolezectvo).

english:
In the Zilina district winds are expected to rise in some mountain areas reaching in short blows impact speed of up to 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). The predicted wind speed is typical for the area and time of the yearit can however pose potential risk for human activities. 

Spišš
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Poprad sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity. S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mma narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Poprad, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Do 23.06.2017 09:00 CET
Veter (Rumena)
slovenčina:
V okrese Poprad sa na horach V POLOHACH NAD 1500 m MIESTAMI ocakava vyskyt vetra, ktory dosiahne kratkodobo (v narazoch) rychlost 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). Predpokladana rychlost vetra je v danej rocnej dobe a oblasti bezna,no predstavuje potencialne nebezpecenstvo pre ludske aktivity (najma pre pesiu turistiku a horolezectvo).

english:
In the Poprad district winds are expected to rise in some mountain areas reaching in short blows impact speed of up to 25 - 32 m/s (90 - 115 km/h). The predicted wind speed is typical for the area and time of the yearit can however pose potential risk for human activities. 

Stredné Pohronie
Do 23.06.2017 09:00 CET
Nevihte (Oranžna)
slovenčina:
V okrese Detva, Zvolen, Zarnovica, Ziar nad Hronom, Banska Stiavnica sa OJEDINELE ocakava vyskyt silnych burok s krupami, ktore predstavuju zvysene nebezpecenstvo pre ludske aktivity.S burkami mozu byt spojene privalove zrazky s uhrnmi 20 - 40 mm a narazy vetra s rychlostou 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). Intenzita sprievodnych javov je v danej rocnej dobe a oblasti nadpriemerna a pravdepodobnost sposobenia skod je vysoka.Pri spominanych burkach je mozny vyrazny, prechodny vzostup vodnych hladin na malych tokoch a vyskyt povodnovych ukazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatapanie pivnic, podchodov, podjazdov).

english:
We expect heavy hailstorms in district Detva, Zvolen, Zarnovica, Ziar nad Hronom, Banska Stiavnica, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 20 - 40 mm and gusts of 23 - 28 m/s (85 - 100 km/h). 

Naslov:
Spremeni jezik:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA