Предупреждения за опасни явления: Финландия

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.

svenska:
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.

english:
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk. 

suomi:
Tuulivaroitus maa-alueille: Etelän ja lounaan välinen tuuli on voimakasta iltapäivällä ja illalla, tuulen nopeus puuskissa 15 m/s.

svenska:
Vindvarning för landområden: På eftermiddagen och kvällen är den sydlig till sydvästliga vinden kraftigt, i vindbyarna 15 m/s.

english:
Wind warning for land areas: In the afternoon and in the evening, strong winds from south to southwest may bring strong gusts of 15 m/s. 

suomi:
Metsäpalojen vaara on suuri perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön 70 % todennäköisyydellä.

svenska:
Risken för skogsbränder är hög på från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag med 70 % sannolikhet.

english:
A risk of forest fires is high on from the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday with probability of 70 %. 

suomi:
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % perjantain ja lauantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.

svenska:
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan fredag och lördag fram till natten mellan lördag och söndag 40%. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.

english:
Heat wave warning: From the night between Friday and Saturday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.