Meteorologické výstrahy: Polsko

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 25 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 25 mm to 40 mm, locally to 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 20 mm do 30 mm, lokalnie 35 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 20 mm to 30 mm, locally 35 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia od 40 mm do 50 mm, a miejscami do 70 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 40 mm to 50 mm, locally to 70 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Wiatr północny do północno-wschodniego 5 do 7, w porywach 8 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind north to northeast force 5 to 7 but 8 in gusts.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Wiatr północny do północno-wschodniego 6 do 7, w porywach 8 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind north to northeast force 6 to 7 but 8 in gusts.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia od 40 mm do 50 mm, a miejscami do 70 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 40 mm to 50 mm, locally to 70 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 25 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 25 mm to 40 mm, locally to 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 20 mm do 30 mm, lokalnie 35 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 20 mm to 30 mm, locally 35 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 50 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 25 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 25 mm to 40 mm, locally to 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Wiatr północno-wschodni 5 do 6, w porywach do 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind northeast force 5 to 6 but to 7 in gusts.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 40 mm, lokalnie do 45 mm.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 30 mm to 40 mm, locally 45 mm.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.