» Evropa » Polsko:
 
nebezpečné jevy:  
Zobrazit:  

více informací:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Meteorologické výstrahy: Polsko

Výstražné zprávy - Podrobnější informace naleznete ve výstražných zprávách vydaných pro menší regiony. Zvolte příslušný region.

Lubaczowski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Oranžová)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym, prognozowana wysokość opadów miejscami 30 mm, lokalnie możliwy grad. Od godzin wieczornych burze przechodzić będą w opady jednostajne okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Łączna wysokość opadów - miejscami od 50 mm do 70 mm, lokalnie do 80 mm. W trakcie burz porywy wiatru do 90 km/h, lokalnie do 100 km/h.

Podejmij środki ostrożności. Możliwe podtopienia nieruchomości i szlaków komunikacyjnych. Zakłócenia w dostawie elektryczności, wody i usług telekomunikacyjnych. Możliwa ewakuacja. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 50 mm to 80 mm. Locally thunderstorms with wind gusts from 90 kmph up to 105 kmph.

BE PREPARED to protect yourself and your property. Some flooding of properties and transport networks are possible. Disruption to power, communications and water supplies are possible. Some evacuations may be required. Dangerous driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Biłgorajski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Žlutá)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym lub silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W ciągu dzisiejszego dnia mogą występować także burze z porywami wiatru do 90 km/h i lokalnie z gradem.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 90 kmph.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Hrubieszowski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Žlutá)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym lub silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W ciągu dzisiejszego dnia mogą występować także burze z porywami wiatru do 90 km/h i lokalnie z gradem.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 90 kmph.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Janowski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Žlutá)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym lub silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W ciągu dzisiejszego dnia mogą występować także burze z porywami wiatru do 90 km/h i lokalnie z gradem.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 90 kmph.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Tarnobrzeg
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Oranžová)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym, prognozowana wysokość opadów miejscami 30 mm, lokalnie możliwy grad. Od godzin wieczornych burze przechodzić będą w opady jednostajne okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Łączna wysokość opadów - miejscami od 50 mm do 70 mm, lokalnie do 80 mm. W trakcie burz porywy wiatru do 90 km/h, lokalnie do 100 km/h.

Podejmij środki ostrożności. Możliwe podtopienia nieruchomości i szlaków komunikacyjnych. Zakłócenia w dostawie elektryczności, wody i usług telekomunikacyjnych. Możliwa ewakuacja. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 50 mm to 80 mm. Locally thunderstorms with wind gusts from 90 kmph up to 105 kmph.

BE PREPARED to protect yourself and your property. Some flooding of properties and transport networks are possible. Disruption to power, communications and water supplies are possible. Some evacuations may be required. Dangerous driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Tarnobrzeski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Oranžová)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym, prognozowana wysokość opadów miejscami 30 mm, lokalnie możliwy grad. Od godzin wieczornych burze przechodzić będą w opady jednostajne okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Łączna wysokość opadów - miejscami od 50 mm do 70 mm, lokalnie do 80 mm. W trakcie burz porywy wiatru do 90 km/h, lokalnie do 100 km/h.

Podejmij środki ostrożności. Możliwe podtopienia nieruchomości i szlaków komunikacyjnych. Zakłócenia w dostawie elektryczności, wody i usług telekomunikacyjnych. Możliwa ewakuacja. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 50 mm to 80 mm. Locally thunderstorms with wind gusts from 90 kmph up to 105 kmph.

BE PREPARED to protect yourself and your property. Some flooding of properties and transport networks are possible. Disruption to power, communications and water supplies are possible. Some evacuations may be required. Dangerous driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Łańcucki
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Oranžová)
polski:
Prognozuje się wystąpienie burz z opadami deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym, prognozowana wysokość opadów miejscami 30 mm, lokalnie możliwy grad. Od godzin wieczornych burze przechodzić będą w opady jednostajne okresami o natężeniu umiarkowanym i silnym. Łączna wysokość opadów - miejscami od 50 mm do 70 mm, lokalnie do 80 mm. W trakcie burz porywy wiatru do 90 km/h, lokalnie do 100 km/h.

Podejmij środki ostrożności. Możliwe podtopienia nieruchomości i szlaków komunikacyjnych. Zakłócenia w dostawie elektryczności, wody i usług telekomunikacyjnych. Możliwa ewakuacja. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is expected moderate and heavy rain with sum of precipitation from 50 mm to 80 mm. Locally thunderstorms with wind gusts from 90 kmph up to 105 kmph.

BE PREPARED to protect yourself and your property. Some flooding of properties and transport networks are possible. Disruption to power, communications and water supplies are possible. Some evacuations may be required. Dangerous driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Tomaszowski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Žlutá)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym lub silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W ciągu dzisiejszego dnia mogą występować także burze z porywami wiatru do 90 km/h i lokalnie z gradem.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 90 kmph.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Zamojski
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Žlutá)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym lub silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W ciągu dzisiejszego dnia mogą występować także burze z porywami wiatru do 90 km/h i lokalnie z gradem.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 90 kmph.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Zamość
do 12.07.2020 13:00 CET
Déšt (Žlutá)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu okresami o natężeniu umiarkowanym lub silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W ciągu dzisiejszego dnia mogą występować także burze z porywami wiatru do 90 km/h i lokalnie z gradem.

Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 90 kmph.

BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Jev:
Změna jazyka:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA