Врсте приправности::  
Приказ::  

Више информација:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Временска упозорења: Пољска

Извештаји о приправности - Детаљне информације о упозорењима издатим за сваки регион. Изаберите регион

Aleksandrowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łomżyński
до 14.05.2021 22:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 15 mm, lokalnie do 25 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation in place up to 15 mm , locally up to 25 mm and wind gusts up to 70 km/h.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Bialski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Biała Podlaska
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lipski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łomża
до 14.05.2021 22:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 15 mm, lokalnie do 25 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation in place up to 15 mm , locally up to 25 mm and wind gusts up to 70 km/h.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Limanowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Brodnicki
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Sandomierski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Bydgoski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Bydgoszcz
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Central coastal zone
до 14.05.2021 12:00 CET
Магла (Наранџаста)
polski:
Miejscami prognozowane są mgły ograniczające widzialność od 300 m do 900 m.

Podejmij szczególne środki ostrożności. Bardzo utrudniona ocena wzrokowa odległości od innych statków i obiektów nawigacyjnych . Konieczna żegluga z użyciem systemów radarowych.

english:
Forecasted a dense fog limiting visibility from 300 m to 900 m at places.

TAKE SPECIAL PRECAUTIONS. Very difficult visual assessment of the distance from other ships and navigation objects. Navigation needed with the use of radar systems. 

Chełmiński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Kolbuszowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Golubsko-Dobrzyński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Inowrocławski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Janowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Kielce
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Kraśnicki
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lipnowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lubartowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lubelski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Lublin
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łosicki
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Stalowowolski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Mogileński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Nakielski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnów
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Opolski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Warszawa
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Parczewski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Sokołowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Puławski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Radziejowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Radzyński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Rycki
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Rypiński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Zambrowski
до 14.05.2021 22:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 15 mm, lokalnie do 25 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation in place up to 15 mm , locally up to 25 mm and wind gusts up to 70 km/h.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Włoszczowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żyrardowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnobrzeg
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Tarnobrzeski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 20 mm do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 20 mm to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail possible.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Toruń
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Toruński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Wąbrzeski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Western coastal zone
до 14.05.2021 12:00 CET
Магла (Жута)
polski:
Prognozowane są zamglenia ograniczające widzialność od 1000 m do 1800 m.

Podejmij środki ostrożności. Utrudniona ocena wzrokowa odległości od innych statków i obiektów nawigacyjnych.

english:
Forecasted a mist limiting visibility from 1000 m to 1800 m.

TAKE PRECAUTIONS. Impeded visual assessment of the real distance from other ships and navigation objects. 

Włocławek
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Włocławski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żniński
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu. Prognozowana wysokość opadu od 15 mm do 20 mm, lokalnie do 30 mm. Porywy wiatru do 65 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by heavy rainfall. The precipitation amount 15 mm to 20 mm, locally up to 30 mm. Wind gusts up to 65 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Łukowski
до 14.05.2021 21:00 CET
Грмљавинске непогоде (Жута)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć ulewne opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount to 30 mm and wind gusts up to 70 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Натпис:
Промени језик:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA