» Europa » Polen:
 
Warntypen:  
Anzeigen:  

Mehr Information:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Wetter-Warnungen: Polen

Gefahrenstufenberichte - Detaillierte Informationen über die Warnungen finden sich in den Berichten der einzelnen Länder. Bitte die entsprechenden Gebiete auswählen.

Łomżyński
bis 21.08.2019 12:00 CET
Regen (Gelb)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W trakcie opadów deszczu możliwe są burze z porywami wiatru do 65 km/h.
Lokalnie z 30% prawdopodobieństwem istnieje ryzyko wystąpienia sum opadów rzędu 60 mm. Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 65 kmph. Locally, there is a 30% probability that there will be a 60 mm precipitation sum. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Łomża
bis 21.08.2019 12:00 CET
Regen (Gelb)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W trakcie opadów deszczu możliwe są burze z porywami wiatru do 65 km/h.
Lokalnie z 30% prawdopodobieństwem istnieje ryzyko wystąpienia sum opadów rzędu 60 mm. Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 65 kmph. Locally, there is a 30% probability that there will be a 60 mm precipitation sum. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Central coastal zone
bis 21.08.2019 13:00 CET
Gewitter (Orange)
polski:
Prognozowane są burze z porywami wiatru i intensywnymi opadami deszczu, lokalnie gradu. Porywy wiatru 8 do 9 w skali B. Dla osób przebywających na morzu zaleca się:
- zabezpieczenie urządzeń podłączonych do prądu w szczególności urządzeń nawigacyjnych,
- załoga nie powinna w tym czasie przebywać na pokładzie, szczególnie w okolicach wysokich masztów i urządzeń metalowych.

english:
Thundermstorms will occur with gusts of wind and intensive rain, hail locally. The wind force will reach 8 to 9. For those staying at the sea it is recommended:
- to protect devices connected to the power supply, in particular navigation equipment,
- at this time crew should not stay on the board, particularly in the area of high masts and metal equipment.
 

Eastern coastal zone
bis 21.08.2019 17:00 CET
Gewitter (Orange)
polski:
Prognozowane są burze z porywami wiatru i intensywnymi opadami deszczu, lokalnie gradu. Porywy wiatru 8 do 9 w skali B. Dla osób przebywających na morzu zaleca się:
- zabezpieczenie urządzeń podłączonych do prądu w szczególności urządzeń nawigacyjnych,
- załoga nie powinna w tym czasie przebywać na pokładzie, szczególnie w okolicach wysokich masztów i urządzeń metalowych.

english:
Thundermstorms will occur with gusts of wind and intensive rain, hail locally. The wind force will reach 8 to 9. For those staying at the sea it is recommended:
- to protect devices connected to the power supply, in particular navigation equipment,
- at this time crew should not stay on the board, particularly in the area of high masts and metal equipment.
 

Kętrzyński
bis 21.08.2019 12:00 CET
Regen (Gelb)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W trakcie opadów deszczu możliwe są burze z porywami wiatru do 65 km/h.
Lokalnie z 30% prawdopodobieństwem istnieje ryzyko wystąpienia sum opadów rzędu 60 mm. Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 65 kmph. Locally, there is a 30% probability that there will be a 60 mm precipitation sum. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Węgorzewski
bis 21.08.2019 12:00 CET
Regen (Gelb)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W trakcie opadów deszczu możliwe są burze z porywami wiatru do 65 km/h.
Lokalnie z 30% prawdopodobieństwem istnieje ryzyko wystąpienia sum opadów rzędu 60 mm. Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 65 kmph. Locally, there is a 30% probability that there will be a 60 mm precipitation sum. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Zambrowski
bis 21.08.2019 12:00 CET
Regen (Gelb)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów deszczu o natężeniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysokość opadów za okres ważności Ostrzeżenia - miejscami od 30 mm do 50 mm. W trakcie opadów deszczu możliwe są burze z porywami wiatru do 65 km/h.
Lokalnie z 30% prawdopodobieństwem istnieje ryzyko wystąpienia sum opadów rzędu 60 mm. Spodziewaj się utrudnień. Możliwe lokalne podtopienia dróg lub nieruchomości. Pogorszenie warunków jazdy z powodu ograniczonej widzialności i ryzyka utraty przyczepności.

english:
It is forecast moderate and heavy rain with precipitation sum in the Warning validity period locally from 30 mm to 50 mm. It is a possibility of thunderstorms with wind gusts up to 65 kmph. Locally, there is a 30% probability that there will be a 60 mm precipitation sum. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning. 

Western coastal zone
bis 21.08.2019 11:00 CET
Gewitter (Orange)
polski:
Prognozowane są burze z porywami wiatru i intensywnymi opadami deszczu, lokalnie gradu. Porywy wiatru 8 do 9 w skali B. Dla osób przebywających na morzu zaleca się:
- zabezpieczenie urządzeń podłączonych do prądu w szczególności urządzeń nawigacyjnych,
- załoga nie powinna w tym czasie przebywać na pokładzie, szczególnie w okolicach wysokich masztów i urządzeń metalowych.

english:
Thundermstorms will occur with gusts of wind and intensive rain, hail locally. The wind force will reach 8 to 9. For those staying at the sea it is recommended:
- to protect devices connected to the power supply, in particular navigation equipment,
- at this time crew should not stay on the board, particularly in the area of high masts and metal equipment.
 

Legende:
Sprache ändern:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA