Προειδοποιήσεις καιρού Ευρώπης: Πολωνία

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Lokalnie, głównie na południu powiatu, przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
Mainly in southern part it is expected strong wind with mean speed between 25 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Miejscami, głównie we wschodniej części powiatu, przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 80 km/h z południa.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
Mainly in eastern part it is expected strong wind with mean speed between 25 km/h and 40 km/h, and gusts up to 80 km/h, from south.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Lokalnie, głównie na południu powiatu, przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
Mainly in southern part it is expected strong wind with mean speed between 25 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

polski:
Wiatr z kierunków południowych 5 do 6, w porywach 7 w skali B.

Spodziewaj się utrudnień. Utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca się unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej.

english:
Wind southerly force 5 to 6 and 7 in gusts.

BE AWARE. Difficult navigation conditions. It is recommended to avoid traveling through coastal zone area. 

polski:
Przewiduje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 30 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h z południa i południowego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is expected strong wind with mean speed between 30 km/h and 40 km/h, and gusts up to 75 km/h, from south and south-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.