סוגי אזהרות:  
תצוגה:  

מידע נוסף:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

אזהרות מזג האוויר: פולין

דוח אזהרות - לקבלת מידע מפורט עבור האזהרות מתוך רשימת האזהרות שמופקת עבור כל אזור, יש ללחוץ על האזור המבוקש

Myszkowski
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Żywiecki
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Bieszczadzki
עד 29.01.2020 09:00 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów śniegu, miejscami o natężeniu umiarkowanym, powodujących przyrost pokrywy śnieżnej od 15 cm do 20 cm. Przyrost pokrywy śnieżnej porgnozowany jest w górach i obszarach podgórskich. Największa intensywność zjawisk wystąpi w nocy.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected heavy snowfall. The snow cover increase in the area in the Warning validity period: from 15 cm to 20 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Myślenicki
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Sandomierski
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Katowice
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Kielce
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Tarnów
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Kłodzki
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Miejscami występują i będą się utrzymywać słabe opady marznącej mżawki powodującej gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is occured and still expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Leski
עד 29.01.2020 09:00 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów śniegu, miejscami o natężeniu umiarkowanym, powodujących przyrost pokrywy śnieżnej od 15 cm do 20 cm. Przyrost pokrywy śnieżnej porgnozowany jest w górach i obszarach podgórskich. Największa intensywność zjawisk wystąpi w nocy.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected heavy snowfall. The snow cover increase in the area in the Warning validity period: from 15 cm to 20 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Zabrze
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wielicki
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Sanocki
עד 29.01.2020 09:00 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się wystąpienie opadów śniegu, miejscami o natężeniu umiarkowanym, powodujących przyrost pokrywy śnieżnej od 15 cm do 20 cm. Przyrost pokrywy śnieżnej porgnozowany jest w górach i obszarach podgórskich. Największa intensywność zjawisk wystąpi w nocy.

Spodziewaj się utrudnień. Zaleganie pokrywy śnieżnej na dużym obszarze, utrudnienia w ruchu na drogach i chodnikach. Z powodu śliskiej nawierzchni, należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected heavy snowfall. The snow cover increase in the area in the Warning validity period: from 15 cm to 20 cm.

BE AWARE of widespread snow or/and ice on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities.
Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces.
 

Włoszczowski
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Prognozuje się miejscami wystąpienie słabych opadów marznącego deszczu oraz mżawki powodujących gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wałbrzych
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Miejscami występują i będą się utrzymywać słabe opady marznącej mżawki powodującej gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is occured and still expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

Wałbrzyski
עד 28.01.2020 10:30 CET
שלג/קרח (צהוב)
polski:
Miejscami występują i będą się utrzymywać słabe opady marznącej mżawki powodującej gołoledź.

Spodziewaj się utrudnień. Oblodzenie chodników i dróg wpływające na pogorszenie warunków ruchu drogowego. Z powodu śliskiej nawierzchni należy zachować ostrożność w ruchu pieszym i podczas prowadzenia pojazdów.

english:
It is occured and still expected light freezing rain and drizzle locally causing glaze.

BE AWARE of widespread ice or/and snow on roads and pavements. Localized disruption of outdoor activities. Take care when walking, cycling or driving due to slippery surfaces. 

תרגום:
שנה שפה:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA