vrste pripravnosti:  
Prikaz:  

Više informacija:
National Meteorological Administration

Vremenska upozorenja: Rumunjska

Izvještaji o pripravnosti - Podrobne informacije o upozorenjima u pojedinom području. Izaberite odgovaraju?e područje.

Alba
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Arad
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Arges
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Bacau
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Bihor
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Bistria-Nasaud
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Braila
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Brasov
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Bucuresti
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Buzau
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Calarasi
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Caras-Serverin
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Cluj
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Constanta
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Covasna
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Dambovita
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Dolj
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Galati
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Giurgiu
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Gorj
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Harghita
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Hunedoara
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Ialomita
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Iasi
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Ilfov
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Maramures
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Mehedinti
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Mures
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Neamt
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Olt
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Prahova
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Salaj
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Satu Mare
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Sibiu
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Suceava
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Žuto)
româna:
Vor fi perioade cu vijelii, frecvente descărcări electrice, averse torențiale și grindină. Cantitățile de apă vor depăși pe alocuri 25...40 l/mp.

english:
Severe wind gusts, thunderstorms, torrential rainshowers and hail. Water amounts will locally exceed 25...40 mm. 

Teleorman
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Narančasto)
româna:
Disconfortul termic va fi deosebit de accentuat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) se va situa peste pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 37 şi 40 de grade.

english:
Thermal discomfort will be high and maximum temperatures will be between 37 and 40 degrees. 

Timis
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Tulcea
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Valcea
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Vaslui
do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

Vrancea
do 31.07.2021 21:00 CET
Grmljavinsko nevrijeme (Narančasto)
româna:
Vor fi perioade cu instabilitate atmosferică deosebit de accentuată. Vor fi vijelii puternice, intensificări ale vântului cu rafale de peste 70...80 km/h, frecvente descărcări electrice și grindină. Local vor fi averse torențiale, iar cantitățile de apă vor depăși 30...50 l/mp.

english:
Will be severe squals, wind gusts that will exceed 70...80 km/h, thunderstorms and hail. Locally will be torrential rainshowers and water amounts will exceed 30...50 mm. 

do 31.07.2021 20:00 CET
Iznimno visoka temperatura (Žuto)
româna:
În intervalul menționat, valul de căldură va persista, disconfortul termic va fi ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va depăși pragul critic de 80 de unități. Temperaturile maxime se vor situa, în general, între 34 și 38 de grade.

english:
Heat wave will persist and thermal discomfort will be high. Maximum temperatures will be between 34 and 38 degrees. 

zaglavlje:
promijeni jezik:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA