Veðurviðvaranir: Noregur

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.





Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.





Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.



Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.



Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Finnmark: Fredag og lørdag er det ventet lokal snøfokk på grunn av kraftig vind fra sør i kombinasjon med lokalt store snømengder siste døgnet.
Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Finnmark: Friday and Saturday it is expected local blowing snow due to strong southerly wind in combination with locally large amount of snow previous day.
Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.


Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.


Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Rogaland og Hordaland: Varsel for strekningen Åna-Sira til Fedje: Sent i kveld, lørdag er det ventet høy vannstand, estimert 55-65 cm over høyden oppgitt i tidevannstabellene, i kombinasjon med høye bølger. Vannstanden er ventet å være på det høyeste omkring kl 22 til 01. Mer informasjon om tidevann og vannstand finnes på sehavniva.no

Lokale oversvømmelser og fare for små ødeleggelser på infrastruktur og bygninger i strandsonen.

Vis forsiktighet ved ferdsel i strandsonen. Sjekk fortøyningen til båten og sikre løse gjenstander nederst i strandsonen.

english:
Rogaland and Hordaland: Forecast for the route Åna-Sira til Fedje: Late this evening, Saturday, high water level is expected, estimated to 55-65 cm above the height given in the tide tables, in combination with high waves. The water level is expected at its highest around 22-01. More information about the tides and water level at sehavniva.no

Local flooding and risk of minor damage to infrastructure and buildings in the beach zone.

Be careful in coastal areas. Check the mooring of the boat and secure objects near the water in the coastal zone. 

norsk:
Vestlandet sør for Stad: Fra lørdag morgen til søndag morgen ventes det en del snø over 500 meter, lokalt 30-50 cm. Det ventes også sterk vind, og derfor vanskelige kjøreforhold i høyden.

Sårbar infrastruktur kan bli rammet som følge av snøtyngden. Noen reiser vil kunne få lengre reisetid. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold. Snøfokk i fjellet gir redusert sikt og mulighet for kolonnekjøring og/eller stengte veier. Snøfokk gir redusert sikt og mulighet for kolonnekjøring og/eller stengte veier.

Sårbare installasjoner og gjenstander bør beskyttes. Beregn noe ekstra tid til transport og kjøring. Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Behov for beredskap skal vurderes fortløpende av beredskapsaktører.

english:
Vestlandet south of Stad: From Saturday morning to Sunday morning it is expected snow above 500 meter, locally 30-50 cm. Strong winds and snow will give difficult driving conditions in the mountains.

Vulnerable infrastructure can be affected due to accumulation of snow. Travel time may increase on some journeys. Local driving conditions may become difficult. Blowing snow at higher altitudes causes reduced visibility and possibly convoys and/or closed roads. Blowing snow causes reduced visibility and possibly convoys and/or closed roads.

Vulnerable installations and objects should be protected. Allow some extra time for transportation and driving. Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. The need for emergency preparedness shall be assessed continuously by emergency response actors. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.










Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.










Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.

Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.

Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Rogaland og Hordaland: Varsel for strekningen Åna-Sira til Fedje: Sent i kveld, lørdag er det ventet høy vannstand, estimert 55-65 cm over høyden oppgitt i tidevannstabellene, i kombinasjon med høye bølger. Vannstanden er ventet å være på det høyeste omkring kl 22 til 01. Mer informasjon om tidevann og vannstand finnes på sehavniva.no
Lokale oversvømmelser og fare for små ødeleggelser på infrastruktur og bygninger i strandsonen.

Vis forsiktighet ved ferdsel i strandsonen. Sjekk fortøyningen til båten og sikre løse gjenstander nederst i strandsonen.

english:
Rogaland and Hordaland: Forecast for the route Åna-Sira til Fedje: Late this evening, Saturday, high water level is expected, estimated to 55-65 cm above the height given in the tide tables, in combination with high waves. The water level is expected at its highest around 22-01. More information about the tides and water level at sehavniva.no
Local flooding and risk of minor damage to infrastructure and buildings in the beach zone.

Be careful in coastal areas. Check the mooring of the boat and secure objects near the water in the coastal zone. 

norsk:
Vestlandet sør for Stad: Fra lørdag morgen til søndag morgen ventes det en del snø over 500 meter, lokalt 30-50 cm. Det ventes også sterk vind, og derfor vanskelige kjøreforhold i høyden.
Sårbar infrastruktur kan bli rammet som følge av snøtyngden. Noen reiser vil kunne få lengre reisetid. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold. Snøfokk i fjellet gir redusert sikt og mulighet for kolonnekjøring og/eller stengte veier. Snøfokk gir redusert sikt og mulighet for kolonnekjøring og/eller stengte veier.

Sårbare installasjoner og gjenstander bør beskyttes. Beregn noe ekstra tid til transport og kjøring. Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Behov for beredskap skal vurderes fortløpende av beredskapsaktører.

english:
Vestlandet south of Stad: From Saturday morning to Sunday morning it is expected snow above 500 meter, locally 30-50 cm. Strong winds and snow will give difficult driving conditions in the mountains.
Vulnerable infrastructure can be affected due to accumulation of snow. Travel time may increase on some journeys. Local driving conditions may become difficult. Blowing snow at higher altitudes causes reduced visibility and possibly convoys and/or closed roads. Blowing snow causes reduced visibility and possibly convoys and/or closed roads.

Vulnerable installations and objects should be protected. Allow some extra time for transportation and driving. Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. The need for emergency preparedness shall be assessed continuously by emergency response actors. 

norsk:
Vestlandet sør for Stad: Fra lørdag morgen til søndag morgen ventes det en del snø over 500 meter, lokalt 30-50 cm. Det ventes også sterk vind, og derfor vanskelige kjøreforhold i høyden.


Sårbar infrastruktur kan bli rammet som følge av snøtyngden. Noen reiser vil kunne få lengre reisetid. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold. Snøfokk i fjellet gir redusert sikt og mulighet for kolonnekjøring og/eller stengte veier. Snøfokk gir redusert sikt og mulighet for kolonnekjøring og/eller stengte veier.

Sårbare installasjoner og gjenstander bør beskyttes. Beregn noe ekstra tid til transport og kjøring. Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Behov for beredskap skal vurderes fortløpende av beredskapsaktører.

english:
Vestlandet south of Stad: From Saturday morning to Sunday morning it is expected snow above 500 meter, locally 30-50 cm. Strong winds and snow will give difficult driving conditions in the mountains.


Vulnerable infrastructure can be affected due to accumulation of snow. Travel time may increase on some journeys. Local driving conditions may become difficult. Blowing snow at higher altitudes causes reduced visibility and possibly convoys and/or closed roads. Blowing snow causes reduced visibility and possibly convoys and/or closed roads.

Vulnerable installations and objects should be protected. Allow some extra time for transportation and driving. Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. The need for emergency preparedness shall be assessed continuously by emergency response actors. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.
Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.
Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.




Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.




Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places. 

norsk:
Fjellet i Sør-Norge: Vind og snø gir snøfokk.






Redusert sikt. Det kan være lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet snø som pakker seg i veibanen. Kolonnekjøring kan bli innført og/eller veier kan bli stengte på kort varsel.

Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Følg råd og sjekk status fra transportaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. Unngå unødvendig ferdsel på utsatte steder.

english:
Fjellet i Soer-Norge: Risk blowing snow.






Reduced visibility. Local driving conditions may become difficult due to snow accumulating on the road. Expect convoys and/or closed roads on short notice.

Allow extra time for transportation and driving. Follow advice and check status from transport operators. Check road reports (175.no). Use tires fit for winter conditions and use caution while driving. Avoid unnecessary journeys to exposed places.