Bridinajumu veidi::  
Demonstre::  

Vairak informacijas:
Norwegian Meteorological Institute

Norwegian Water Resources and Energy Directorate

Meteorologiskie bridinajumi: Norvegija

Bridinajumi - Jus varat atrast detalizetu informaciju par speka esošajiem bridinajumiem katram regionam. Izvelaties atbilstošo regionu!

Akershus
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.


Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.


Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Aust-Agder
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.








Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.








Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Buskerud
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.





Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.





Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Finnmark
lidz 21.09.2020 22:59 CET
Flood (Dzeltens)
english:
A lot of rain is expected, up to 100 mm during Monday and Tuesday. Rising water flow in the watercourses is expected. Regulations will in some cases have a flood-reducing effect, and the warning will therefore not necessarily apply to all regulated watercourses.
Consequences: Challenging situation that requires follow-up and can lead to injuries locally

Stay up to date on the situation. Clean gutters, troughs and other waterways for snow / ice, soil and gravel, twigs and leaves, so that the water can flow unhindered where it usually flows.

norsk:
Det er ventet mye regn, opp mot 100 mm i løpet av mandag og tirsdag Det ventes stigende vannføring i vassdragene. Reguleringer vil i noen tilfelle virke flomdempende, og varselet vil derfor ikke nødvendigvis gjelde i alle regulerte vassdrag.
Konsekvenser: Utfordrende situasjon som krever oppfølging og kan medføre skader lokalt

Hold deg oppdatert om situasjonen. Rens stikkrenner, kummer og andre vannveier for snø/is, jord og grus, kvist og løv, slik at vannet kan renne uhindret der det vanligvis renner. 

Hedmark
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.

Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.

Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Nord-Trøndelag
lidz 21.09.2020 19:00 CET
Lietus (Dzeltens)
norsk:
Namdalen: Fra søndag kveld til mandag kveld ventes store nedbørsmengder, lokalt 60-90 mm/24t.
Fare for overvann i tettbygde områder. Se www.varsom.no for mer informasjon. Fare for stengte veier og/eller overvann ved bekke- og elveløp. Noen reiser vil kunne få lenger reisetid. Lokalt vanskelige kjøreforhold grunnet overvann og fare for vannplaning.

Vurder behov for forebyggende tiltak. Behov for beredskap skal vurderes fortløpende av beredskapsaktører. Sjekk veimeldinger (175.no). Tilpass farten og kjør etter forholdene.

english:
Namdalen: From Sunday evening to Monday evening it is expected heavy precipitation, locally 60-90 mm/24h.
Risk of flooding of low-lying areas in densely populated areas. Check varsom.no for more information. Locally difficult driving conditions, especially at waterways. Roads may be closed. Some journeys may have longer travel time. Road conditions affected with road spray and hydroplaning in some places.

Consider the need for preventive measures. The need for emergency preparedness shall be assessed continuously by emergency response actors. Check road reports (175.no). Adjust the speed and use caution while driving. 

lidz 21.09.2020 22:59 CET
Flood (Dzeltens)
english:
Large amounts of rain are expected in the warning area. Rapid increase of discharge in small and medium sized rivers is expected.

Consequences: Situation that requires vigilance and may cause local damages

Stay informed on the situation. It is recommended to

norsk:
Det er ventet mye regn, opp mot 100 mm i løpet av søndag kveld og mandag Det ventes stigende vannføringsøkning i vassdragene.

Konsekvenser: Utfordrende situasjon som krever oppfølging og kan medføre skader lokalt

Hold deg oppdatert om situasjonen. Rens stikkrenner, kummer og andre vannveier for snø/is, jord og grus, kvist og løv, slik at vannet kan renne uhindret der det vanligvis renner. 

Nordland
lidz 21.09.2020 22:59 CET
Flood (Dzeltens)
english:
Large amounts of rain are expected in the warning area. Rapid increase of discharge in small and medium sized rivers is expected.
Consequences: Situation that requires vigilance and may cause local damages

Stay informed on the situation. It is recommended to

norsk:
Det er ventet mye regn, opp mot 100 mm i løpet av søndag kveld og mandag Det ventes stigende vannføringsøkning i vassdragene.
Konsekvenser: Utfordrende situasjon som krever oppfølging og kan medføre skader lokalt

Hold deg oppdatert om situasjonen. Rens stikkrenner, kummer og andre vannveier for snø/is, jord og grus, kvist og løv, slik at vannet kan renne uhindret der det vanligvis renner. 

Oppland
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.
Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.
Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Oslo
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.










Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.










Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Telemark
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.







Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.







Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Troms
lidz 21.09.2020 22:59 CET
Flood (Dzeltens)
english:
A lot of rain is expected, up to 100 mm during Monday and Tuesday. Rising water flow in the watercourses is expected. Regulations will in some cases have a flood-reducing effect, and the warning will therefore not necessarily apply to all regulated watercourses.

Consequences: Challenging situation that requires follow-up and can lead to injuries locally

Stay up to date on the situation. Clean gutters, troughs and other waterways for snow / ice, soil and gravel, twigs and leaves, so that the water can flow unhindered where it usually flows.

norsk:
Det er ventet mye regn, opp mot 100 mm i løpet av mandag og tirsdag Det ventes stigende vannføring i vassdragene. Reguleringer vil i noen tilfelle virke flomdempende, og varselet vil derfor ikke nødvendigvis gjelde i alle regulerte vassdrag.

Konsekvenser: Utfordrende situasjon som krever oppfølging og kan medføre skader lokalt

Hold deg oppdatert om situasjonen. Rens stikkrenner, kummer og andre vannveier for snø/is, jord og grus, kvist og løv, slik at vannet kan renne uhindret der det vanligvis renner. 

Vest-Agder
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.









Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.









Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Vestfold
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.






Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.






Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Østfold
lidz 22.09.2020 11:00 CET
Mežu degamiba (Dzeltens)
norsk:
Østafjells: Det er lokalt stor skogbrannfare Østafjells til det kommer nedbør av betydning.




Vegetasjon kan lett antennes og store områder kan bli berørt.

Vær forsiktig med åpen ild. Følg lokale myndigheters instruksjoner.

english:
Oestafjells: There are locally large forest fire hazard Oestafjells until it falls significant precipitation.




Vegetation is easily ignited and large areas may be affected.

Be careful with open fire. Follow the instructions from the local authorities. 

Coasts:
Finnmark kyst
lidz 20.09.2020 22:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Torsvåg - Fruholmen: Søndag morgen sørlig stiv kuling 15 m/s, kan hende kortvarig sterk kuling 20 m/s, fra søndag ettermiddag sørvest periodevis stiv kuling 15.

Sjøen bygger seg opp og det kan være farlig å være ute i småbåt.

Ikke dra ut i småbåt.

english:
Torsvaag - Fruholmen: Sunday morning south near gale force 7, briefly gale force 8, from Sunday afternoon southwest occasionally near gale force 7.

Moderate waves. Risk of dangerous situations when in a small boat at sea.

Do not go out at sea in a small boat. 

Hordaland kyst
lidz 21.09.2020 11:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Fedje - Måløy: Fra natt til mandag sør og sørvest stiv til sterk kuling 20 m/s, liten til full storm 25 m/s lengst nord.
Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Høye bølger. Sjøen begynner å rulle. Sjørokket kan minske synsvidden. Meget høye bølger. Rullingen blir tung og støtende. Synsvidden nedsettes.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Fedje - Maaloey: From early Monday morning south and southwest near gale force 7 to gale force 8, strong gale force 9 to storm force 10 in northernmost part.
Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray. High waves whose crests sometimes roll over. Airborne spray may reduce visibility. Very high waves. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Reduced visibility.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Møre og Romsdal kyst
lidz 21.09.2020 11:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Måløy - Svinøy: I dag, søndag, fortsatt sørvest sterk kuling 20 m/s, fra natt til mandag sørvest full storm 25 m/s.

Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Høye bølger. Sjøen begynner å rulle. Sjørokket kan minske synsvidden. Meget høye bølger. Rullingen blir tung og støtende. Synsvidden nedsettes.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Maaloey - Svinoey: Today, Sunday, still southwest gale force 8, from early Monday morning southwest storm force 10.

Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray. High waves whose crests sometimes roll over. Airborne spray may reduce visibility. Very high waves. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Reduced visibility.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Nord-Trøndelag kyst
lidz 21.09.2020 13:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Rørvik - Støtt: Søndag fortsatt vestlig periodevis stiv kuling 15 m/s. Natt til mandag økende til sørvestlig sterk kuling 20, fra mandag morgen liten storm 22 m/s.
Høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Det er farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Roervik - Stoett: Sunday still west occasionally near gale force 7. Early monday morning increasing southwest gale force 8, from Monday morning strong gale force 9.
Large waves. High risk of dangerous situations when in a small boat at sea. Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Nordland kyst
lidz 21.09.2020 13:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Rørvik - Støtt: Søndag fortsatt vestlig periodevis stiv kuling 15 m/s. Natt til mandag økende til sørvestlig sterk kuling 20, fra mandag morgen liten storm 22 m/s.


Høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Det er farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Roervik - Stoett: Sunday still west occasionally near gale force 7. Early monday morning increasing southwest gale force 8, from Monday morning strong gale force 9.


Large waves. High risk of dangerous situations when in a small boat at sea. Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Sogn og Fjordane kyst
lidz 21.09.2020 11:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Måløy - Svinøy: I dag, søndag, fortsatt sørvest sterk kuling 20 m/s, fra natt til mandag sørvest full storm 25 m/s.
Middels høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Høye bølger. Sjøen begynner å rulle. Sjørokket kan minske synsvidden. Meget høye bølger. Rullingen blir tung og støtende. Synsvidden nedsettes.

Vurder å la båten ligge. Ikke dra ut i småbåt.

english:
Maaloey - Svinoey: Today, Sunday, still southwest gale force 8, from early Monday morning southwest storm force 10.
Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray. High waves whose crests sometimes roll over. Airborne spray may reduce visibility. Very high waves. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Reduced visibility.

It is not recommended to be at sea in a small boat. Do not go out at sea in a small boat. 

Sør-Trøndelag kyst
lidz 21.09.2020 13:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Rørvik - Støtt: Søndag fortsatt vestlig periodevis stiv kuling 15 m/s. Natt til mandag økende til sørvestlig sterk kuling 20, fra mandag morgen liten storm 22 m/s.

Høye bølger. Bølgekammene er ved å brytes opp til sjørokk. Det er farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Roervik - Stoett: Sunday still west occasionally near gale force 7. Early monday morning increasing southwest gale force 8, from Monday morning strong gale force 9.

Large waves. High risk of dangerous situations when in a small boat at sea. Moderately high waves with breaking crests forming spindrift. Considerable airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Troms kyst
lidz 20.09.2020 19:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Andenes - Torsvåg: Søndag fortsatt vestlig periodevis stiv kuling 15 m/s. Søndag kveld minkende.

Høye bølger. Det er farlig å være ute i småbåt. Grov sjø og hvitt skum fra bølgetopper som brekker.

Vurder å la båten ligge.

english:
Andenes - Torsvaag: Sunday still west occasionally near gale force 7. Sunday evening decreasing.

Large waves. High risk of dangerous situations when in a small boat at sea. Sea heaps up. Moderate amounts of airborne spray.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Vestfold kyst
lidz 20.09.2020 16:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Svenskegrensa - Stavern: Onsdag ettermiddag perioder med nordlig stiv kuling 15 m/s.

Ved motorstopp kan man drive raskt mot land. Sjøen bygger seg opp og det kan være farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Stavern: Wednesday afternoon occasionally north near gale force 7.

If the engine stops you can float towards land. Moderate waves. Risk of dangerous situations when in a small boat at sea.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Østfold kyst
lidz 20.09.2020 16:00 CET
Vejš (Dzeltens)
norsk:
Svenskegrensa - Stavern: Onsdag ettermiddag perioder med nordlig stiv kuling 15 m/s.
Ved motorstopp kan man drive raskt mot land. Sjøen bygger seg opp og det kan være farlig å være ute i småbåt.

Vurder å la båten ligge.

english:
Swedish border - Stavern: Wednesday afternoon occasionally north near gale force 7.
If the engine stops you can float towards land. Moderate waves. Risk of dangerous situations when in a small boat at sea.

It is not recommended to be at sea in a small boat. 

Legende:
Nomainit valodu:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA