szűrés típus szerint:  
megjelenítés:  

További információk:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Veszélyjelzések: Lengyelország

Veszélyjelzések - Részletesebb információkhoz válaszd ki az adott térséget.

Łomżyński
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Lidzbarski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Myszkowski
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Łowicki
- 22.06.2021 18:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Bialski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Biała Podlaska
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Lipski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Łomża
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Katowice
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Żywiecki
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Lubaczowski
- 24.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature to 32°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Biłgorajski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Myślenicki
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Zgierski
- 22.06.2021 18:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Sandomierski
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Chełm
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Chełmski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Olsztyn
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Węgorzewski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Hrubieszowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Janowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Kielce
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Tarnów
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Kraśnicki
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Krasnostawski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Tarnobrzeg
- 24.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature to 32°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Tarnobrzeski
- 24.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature to 32°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Lubartowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Lubelski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Lublin
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Łosicki
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Łańcucki
- 24.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 18°C do 21°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature to 32°C and minimum temperature from 18°C to 21°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Żory
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Wielicki
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Opolski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Warszawa
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 16°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Parczewski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Łódź
- 22.06.2021 18:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Zduńskowolski
- 22.06.2021 18:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 30°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 30°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Sokołowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Puławski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Radzyński
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Rycki
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Zambrowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Nadal prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 17°C do 20°C, jedynie miejscami spadki temperatury do 14°C, 15°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is still expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 17°C to 20°C, locally about 14°C, 15°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Włoszczowski
- 22.06.2021 17:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 15°C do 18°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 15°C to 18°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Świdnicki
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Żyrardowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Narancs)
polski:
Prognozuje się upały. Temperatura maksymalna w dzień od 29°C do 32°C. Temperatura minimalna w nocy od 16°C do 19°C.

Podejmij środki ostrożności. Wysoka temperatury powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia i życia osób szczególnie narażonych np. osób starszych i dzieci. Należy stosować się do zaleceń specjalistów.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 29°C to 32°C and minimum temperature from 16°C to 19°C.

BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities. 

Tomaszowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Włodawski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Zamojski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Zamość
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Łęczyński
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Łukowski
- 22.06.2021 19:00 CET
Hőség (Sárga)
polski:
Prognozuje się dalsze występowanie upałów. Temperatura maksymalna w dzień od 28°C do 31°C. Temperatura minimalna w nocy od 14°C do 17°C.

Spodziewaj się utrudnień. Wysoka temperatura powietrza może stanowić zagrożenie zdrowia osób szczególnie podatnych np. osób starszych i dzieci.

english:
Heat wave is expected with maximum temperature from 28°C to 31°C and minimum temperature from 14°C to 17°C.

BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible. 

Jelmagyarázat:
Váltás más nyelvre:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA