» Europa: » Polen:
 
Weerparameters:  
Periode:  

Meer informatie:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Weerwaarschuwingen: Polen

Waakzaamheidsberichten - U kunt meer gedetailleerde informatie vinden in de waarschuwingsrapporten die voor elk gebied worden uitgegeven. Selecteer de betreffende regio

Łomżyński
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie umiarkowanego i dość silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do około 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted moderate and quite strong wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lidzbarski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie umiarkowanego i dość silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do około 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted moderate and quite strong wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Myszkowski
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Bialski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Biała Podlaska
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lipski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łomża
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie umiarkowanego i dość silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do około 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted moderate and quite strong wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Katowice
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Żywiecki
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lubaczowski
Tot 24.09.2021 16:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Biłgorajski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Myślenicki
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Opolski
Tot 24.09.2021 08:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 75 km/h, z zachodu i północnego-zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 75 km/h, from west and north-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Sandomierski
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Central coastal zone
Tot 24.09.2021 17:00 CET
Wind (Oranje)
polski:
Wiatr z kierunków zachodnich 5 do 7, w porywach 8 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind westerly force 5 to 7, but 8 in gusts.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

Chełm
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Chełmski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Eastern coastal zone
Tot 24.09.2021 17:00 CET
Wind (Oranje)
polski:
Wiatr północno-zachodni do zachodniego 7 do 8, w porywach 9, słabnący na 5 do 7, w porywach 8 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind northwest to west force 7 to 8 and 9 in gusts, decreasing 5 to 7 and 8 in gusts.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

Olsztyn
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie umiarkowanego i dość silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do około 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted moderate and quite strong wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Słupsk
Tot 24.09.2021 18:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 35 km/h do 50 km/h, w porywach do 80 km/h, z północnego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 35 km/h to 50 km/h and gusts up to 80 km/h, from northwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lęborski
Tot 24.09.2021 18:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 35 km/h do 50 km/h, w porywach do 80 km/h, z północnego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 35 km/h to 50 km/h and gusts up to 80 km/h, from northwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Węgorzewski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie umiarkowanego i dość silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do około 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted moderate and quite strong wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Kołobrzeski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do.50 km/h, w porywach do 80 km/h, z zachodu i północnego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 40. km/h to 50 km/h and gusts up to 80 km/h, from west and northwest.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Hrubieszowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Janowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Kielce
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Świnoujście
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do.50 km/h, w porywach do 80 km/h, z zachodu i północnego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 40. km/h to 50 km/h and gusts up to 80 km/h, from west and northwest.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Tarnów
Tot 24.09.2021 16:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Kraśnicki
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Krasnostawski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Tarnobrzeg
Tot 24.09.2021 16:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Tarnobrzeski
Tot 24.09.2021 16:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lubartowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lubelski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Lublin
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łosicki
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łańcucki
Tot 24.09.2021 16:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Żory
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Wejherowski
Tot 24.09.2021 18:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 35 km/h do 50 km/h, w porywach do 80 km/h, z północnego zachodu i zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 35 km/h to 50 km/h and gusts up to 80 km/h, from northwest and west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Wielicki
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Opole
Tot 24.09.2021 08:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 75 km/h, z zachodu i północnego-zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 75 km/h, from west and north-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Opolski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Warszawa
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Parczewski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Strzelecki
Tot 24.09.2021 08:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 75 km/h, z zachodu i północnego-zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 75 km/h, from west and north-west.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Sokołowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Puławski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Radzyński
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Rycki
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Zambrowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie umiarkowanego i dość silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do około 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted moderate and quite strong wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Włoszczowski
Tot 24.09.2021 15:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 35 km/h, w porywach do 80 km/h, z południowego zachodu, skręcającego na północno-zachodni.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 25 km/h to 35 km/h and gusts up to 80 km/h from southwest, turning to northwest

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Świdnicki
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Żyrardowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Sławieński
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie silnego wiatru o średniej prędkości od 40 km/h do.50 km/h, w porywach do 80 km/h, z zachodu i północnego zachodu.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted strong wind with mean speed from 40. km/h to 50 km/h and gusts up to 80 km/h, from west and northwest.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Tomaszowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Western coastal zone
Tot 24.09.2021 12:00 CET
Wind (Oranje)
polski:
Wiatr z kierunków zachodnich 5 do 7, w porywach 8 w skali B.

Podejmij środki ostrożności. Sztormowy wiatr oraz wzmożone falowanie może powodować znaczne szkody na obszarach przybrzeżnych, takich jak wydmy, wały, nabrzeża. Przewiduje się utrudnione warunki nawigacyjne. Zaleca sie unikanie podróży przez obszary strefy brzegowej. Dodatkowo podczas wiatru z kierunków północnych występuje zagrożenie powodzią.

english:
Wind westerly force 5 to 7 and 8 in gusts.

TAKE PRECAUTIONS. Storm winds and increased wave can cause considerable damage to coastal areas, such as dunes, dikes, piers. Difficult navigation conditions are predicted. It is recommended to avoid traveling through coastal zone areas. In addition, when the wind direction is northern, there is flood hazard. 

Włodawski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Zamojski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Zamość
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łęczyński
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Łukowski
Tot 24.09.2021 11:00 CET
Wind (Geel)
polski:
Prognozuje się wystąpienie wiatru o średniej prędkości od 25 km/h do 40 km/h, w porywach do 75 km/h, z kierunków zachodnich. Lokalnie, zwłaszcza podczas burz, możliwe są porywy do 90 km/h. Najsilniejszy wiatr spodziewany jest po północy i nad ranem.

Spodziewaj się utrudnień. Przedmioty niesione przez wiatr mogą stanowić zagrożenie i być przyczyną utrudnień.

english:
It is forecasted wind with mean speed from 25 km/h to 40 km/h and wind gusts up to about 75 km/h, locally up to 90 km/h, especially during thunderstorms, from western directions. The strongest wind is expected after midnight and in the morning.

BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris. 

Caption:
Taalkeuze:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA