» Europa: » Polen:
 
Weerparameters:  
Periode:  

Meer informatie:
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej

Weerwaarschuwingen: Polen

Waakzaamheidsberichten - U kunt meer gedetailleerde informatie vinden in de waarschuwingsrapporten die voor elk gebied worden uitgegeven. Selecteer de betreffende regio

Mikołowski
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation locally up to 30 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Katowice
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation locally up to 30 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żywiecki
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation locally up to 30 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Central coastal zone
Tot 13.05.2021 08:00 CET
Mist (Oranje)
polski:
Prognozowane są mgły, głównie w części zachodniej, ograniczające widzialność od 300 m do 1000 m.

Podejmij szczególne środki ostrożności. Bardzo utrudniona ocena wzrokowa odległości od innych statków i obiektów nawigacyjnych . Konieczna żegluga z użyciem systemów radarowych.

english:
Forecasted a dense fog limiting visibility from 300 m to 1000 m.

TAKE SPECIAL PRECAUTIONS. Very difficult visual assessment of the distance from other ships and navigation objects. Navigation needed with the use of radar systems. 

Kępiński
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Poznań
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Ostrzeszowski
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Krośnieński
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Międzyrzecki
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Nowosolski
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żory
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu do 30 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation locally up to 30 mm and wind gusts up to 80 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Wolsztyński
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Sulęciński
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Świebodziński
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Słubicki
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Western coastal zone
Tot 13.05.2021 08:00 CET
Mist (Oranje)
polski:
Miejscami występują i nadal prognozowane są mgły, okresami ograniczające widzialność od 300 m do 1000 m.

Podejmij szczególne środki ostrożności. Bardzo utrudniona ocena wzrokowa odległości od innych statków i obiektów nawigacyjnych . Konieczna żegluga z użyciem systemów radarowych.

english:
Forecasted a dense fog limiting visibility from 300 m to 1000 m.

TAKE SPECIAL PRECAUTIONS. Very difficult visual assessment of the distance from other ships and navigation objects. Navigation needed with the use of radar systems. 

Wrzesiński
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Wschowski
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żagański
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Żarski
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Zielona Góra
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Zielonogórski
Tot 13.05.2021 01:00 CET
Onweer (Geel)
polski:
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć opady deszczu od 15 mm do 30 mm, lokalnie do 40 mm oraz porywy wiatru do 80 km/h, lokalnie do 90 km/h. Miejscami grad.

Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.

english:
Thunderstorms are forecasted acompanied by the precipitation amount 15 mm to 30 mm, locally up to 40 mm and wind gusts to 80 km/h, locally to 90 km/h. Hail in places.

BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible. 

Caption:
Taalkeuze:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA