Nebezpečné javy:  
Zobraz:  

Viac informácií:
Latvian Environment,geology and meteorology agency

Meteorologické výstrahy: Lotyšsko

Výstražné správy - Podrobné informácie o výstrahách pre konkrétny región. Vyberte príslušný región.

Kurzeme
do 24.06.2021 22:59 CET
Extrémne vysoké teploty (Žltá)
english:
On Ligo Day, the extreme heat will gradually decrease and remain only in the eastern regions of the country, but strong heat will continue elsewhere. On Thursday strong heat is expected in all territory of Latvia. BE AWARE that heat is expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible

latviešu:
Līgo dienā ekstremālais karstums pakāpeniski atkāpsies un saglabāsies vien valsts austrumu rajonos, citviet turpinoties stipram karstumam. Arī Jāņu dienā visā Latvijā gaidāms stiprs karstums. ESI INFORMĒTS, ka ir gaidāms karstums. Pastāv veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Vairāk https://ieej.lv/ka-rikoties-karstuma 

Latgale
do 24.06.2021 22:59 CET
Búrky (Oranžová)
english:
- BE PREPARED for severe thunderstorms in order to protect yourself from lightning. Strong wind gusts, hail and flash flooding are possible. Broken tree branches and unsecured objects may be blown around. Damage to properties, disrupted transport movement and outdoor activities are expected. It is advised to seek shelter indoors

latviešu:
24.06.2021. laikā no 01:00 līdz 04:00 Lielvārdē gaidāms pērkona negaiss ar krasām vēja brāzmām līdz 20 m/s un ļoti stiprām lietusgāzēm. Iespējama lielgraudu krusa. ESI GATAVS ļoti stipram pērkona negaisam, lai varētu sevi pasargāt no zibens. Iespējamas krasas vēja brāzmas, krusa un lietusgāzes, kas izraisa strauju ūdens līmeņa celšanos un teritorijas applūšanu. Nolauzti koku zari vai koki, nefiksēti priekšmeti vai atlūzas tiks nestas pa gaisu. Gaidāmi īpašumu bojājumi, traucēta transporta kustība un āra aktivitātes. Ieteicams meklēt patvērumu slēgtās telpās 

do 24.06.2021 22:59 CET
Lesné požiare (Žltá)
english:
Due to the hot and dry weather, the risk of forest fires is increasing rapidly. In the time period till 23.06 in the east and central regions of Latvia the risk of forest fires will be high. BE AWARE that there is a risk of forest and bush fires. Be cautious near forest and bush areas. Do not start any open fires, do not discard cigarettes! In a case of a fire accident immediately must be reported to the fire and rescue service

latviešu:
Sakarā ar karsto un sauso laiku, ugunsbīstamība mežos strauji palielinās. Periodā līdz 23.06. Latvijas austrumu un centrālajos rajonos mežos ugunsbīstamība būs augsta. ESI INFORMĒTS, ka mežos un krūmāju teritorijās ir paaugstināta ugunsbīstamība. Esi piesardzīgs mežu un krūmāju tuvumā. Nekurini ugunskurus un nemet zemē izsmēķus! Aizdegšanās gadījumā uzreiz ziņo glābšanas dienestam 

do 24.06.2021 22:59 CET
Extrémne vysoké teploty (Žltá)
english:
On Ligo Day, the extreme heat will gradually decrease and remain only in the eastern regions of the country, but strong heat will continue elsewhere. On Thursday strong heat is expected in all territory of Latvia. BE AWARE that heat is expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible

latviešu:
Līgo dienā ekstremālais karstums pakāpeniski atkāpsies un saglabāsies vien valsts austrumu rajonos, citviet turpinoties stipram karstumam. Arī Jāņu dienā visā Latvijā gaidāms stiprs karstums. ESI INFORMĒTS, ka ir gaidāms karstums. Pastāv veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Vairāk https://ieej.lv/ka-rikoties-karstuma 

Vidzeme
do 24.06.2021 22:59 CET
Búrky (Červená)
english:
23-24.06.2021 in the second part of the night in the central and eastern regions an extremely heavy thundershower zone will reach the territory. Locally thunderstorms may be accompanied by damaging wind gusts up to 25 m/s and large hail. Thundershowers in the central and eastern regions will last also in the morning. TAKE ACTION to protect yourself during thunderstorms! Act on advice given by authorities. Widespread and violent thunderstorms with dangerous lightning, hail, damaging wind gusts and flash flooding are possible. Transport and power disruption can be expected. Avoid going outside unless it is essential

latviešu:
23.-24.06.2021. nakts otrajā pusē centrālos un austrumu rajonos no dienvidiem sasniegs ekstremāli stipru pērkona lietusgāžu zona. Pērkona negaisus atsevišķās vietās var pavadīt postošas vēja brāzmas līdz 25 m/s, kā arī lielgraudu krusa. Pērkona lietusgāzes centrālajos un austrumu rajonos turpināsies arī no rīta. RĪKOJIES, lai pasargātu sevi negaisa laikā! Seko norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas. Ir iespējami plaši un ļoti spēcīgi pērkona negaisi ar bīstamu zibeņošanu, krusu un postošām vēja brāzmām, kā arī intensīvām lietusgāzēm, kas izraisa strauju ūdens līmeņa celšanos un teritorijas applūšanu. Gaidāmi transporta kustības un elektroapgādes traucējumi, ļoti nozīmīgi ikdienas gaitu traucējumi, jāizvairās doties ārā vai pārvietoties, ja vien tas nav kritiski nepieciešams 

do 24.06.2021 22:59 CET
Lesné požiare (Žltá)
english:
Due to the hot and dry weather, the risk of forest fires is increasing rapidly. In the time period till 23.06 in the east and central regions of Latvia the risk of forest fires will be high. BE AWARE that there is a risk of forest and bush fires. Be cautious near forest and bush areas. Do not start any open fires, do not discard cigarettes! In a case of a fire accident immediately must be reported to the fire and rescue service

latviešu:
Sakarā ar karsto un sauso laiku, ugunsbīstamība mežos strauji palielinās. Periodā līdz 23.06. Latvijas austrumu un centrālajos rajonos mežos ugunsbīstamība būs augsta. ESI INFORMĒTS, ka mežos un krūmāju teritorijās ir paaugstināta ugunsbīstamība. Esi piesardzīgs mežu un krūmāju tuvumā. Nekurini ugunskurus un nemet zemē izsmēķus! Aizdegšanās gadījumā uzreiz ziņo glābšanas dienestam 

do 24.06.2021 22:59 CET
Extrémne vysoké teploty (Žltá)
english:
On Ligo Day, the extreme heat will gradually decrease and remain only in the eastern regions of the country, but strong heat will continue elsewhere. On Thursday strong heat is expected in all territory of Latvia. BE AWARE that heat is expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible

latviešu:
Līgo dienā ekstremālais karstums pakāpeniski atkāpsies un saglabāsies vien valsts austrumu rajonos, citviet turpinoties stipram karstumam. Arī Jāņu dienā visā Latvijā gaidāms stiprs karstums. ESI INFORMĒTS, ka ir gaidāms karstums. Pastāv veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Vairāk https://ieej.lv/ka-rikoties-karstuma 

Zemgale
do 24.06.2021 22:59 CET
Búrky (Červená)
english:
23-24.06.2021 in the second part of the night in the central and eastern regions an extremely heavy thundershower zone will reach the territory. Locally thunderstorms may be accompanied by damaging wind gusts up to 25 m/s and large hail. Thundershowers in the central and eastern regions will last also in the morning. TAKE ACTION to protect yourself during thunderstorms! Act on advice given by authorities. Widespread and violent thunderstorms with dangerous lightning, hail, damaging wind gusts and flash flooding are possible. Transport and power disruption can be expected. Avoid going outside unless it is essential

latviešu:
23.-24.06.2021. nakts otrajā pusē centrālos un austrumu rajonos no dienvidiem sasniegs ekstremāli stipru pērkona lietusgāžu zona. Pērkona negaisus atsevišķās vietās var pavadīt postošas vēja brāzmas līdz 25 m/s, kā arī lielgraudu krusa. Pērkona lietusgāzes centrālajos un austrumu rajonos turpināsies arī no rīta. RĪKOJIES, lai pasargātu sevi negaisa laikā! Seko norādījumiem, ko sniedz atbildīgās institūcijas. Ir iespējami plaši un ļoti spēcīgi pērkona negaisi ar bīstamu zibeņošanu, krusu un postošām vēja brāzmām, kā arī intensīvām lietusgāzēm, kas izraisa strauju ūdens līmeņa celšanos un teritorijas applūšanu. Gaidāmi transporta kustības un elektroapgādes traucējumi, ļoti nozīmīgi ikdienas gaitu traucējumi, jāizvairās doties ārā vai pārvietoties, ja vien tas nav kritiski nepieciešams 

do 24.06.2021 22:59 CET
Lesné požiare (Žltá)
english:
Due to the hot and dry weather, the risk of forest fires is increasing rapidly. In the time period till 23.06 in the east and central regions of Latvia the risk of forest fires will be high. BE AWARE that there is a risk of forest and bush fires. Be cautious near forest and bush areas. Do not start any open fires, do not discard cigarettes! In a case of a fire accident immediately must be reported to the fire and rescue service

latviešu:
Sakarā ar karsto un sauso laiku, ugunsbīstamība mežos strauji palielinās. Periodā līdz 23.06. Latvijas austrumu un centrālajos rajonos mežos ugunsbīstamība būs augsta. ESI INFORMĒTS, ka mežos un krūmāju teritorijās ir paaugstināta ugunsbīstamība. Esi piesardzīgs mežu un krūmāju tuvumā. Nekurini ugunskurus un nemet zemē izsmēķus! Aizdegšanās gadījumā uzreiz ziņo glābšanas dienestam 

do 24.06.2021 22:59 CET
Extrémne vysoké teploty (Žltá)
english:
On Ligo Day, the extreme heat will gradually decrease and remain only in the eastern regions of the country, but strong heat will continue elsewhere. On Thursday strong heat is expected in all territory of Latvia. BE AWARE that heat is expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible

latviešu:
Līgo dienā ekstremālais karstums pakāpeniski atkāpsies un saglabāsies vien valsts austrumu rajonos, citviet turpinoties stipram karstumam. Arī Jāņu dienā visā Latvijā gaidāms stiprs karstums. ESI INFORMĒTS, ka ir gaidāms karstums. Pastāv veselības traucējumu risks atsevišķām iedzīvotāju grupām, piemēram, vecākiem cilvēkiem un zīdaiņiem. Vairāk https://ieej.lv/ka-rikoties-karstuma 

Legenda:
Zmeň jazyk:   | BG | BS | CZ | DA | DE | EE | EN | ES | ES | ES | FI | FR | GR | HE | HR | HU | IS | IT | LT | LV | ME | MK | MT | NL | NO | PL | PT | RO | RS | SE | SK | SL | VA